検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

esquire,

esquired

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of esquire

日本語の意味

「esquired」は、「esquire」の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

After years of mentorship, the senior advocate esquired his protégé, bestowing upon him the formal title and responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の指導の後、その年長の弁護士は弟子にエスクワイヤーの称号を与え、正式な肩書きと職務を授けた。

詳細

esquired

形容詞

古風比較不可

(dated) Using the title or honorific of esquire.

日本語の意味

（時代遅れの用法）『エスクァイア』という敬称、またはその称号を用いることに関連する意味。

このボタンはなに？

The esquired formality of his correspondence—each envelope bearing the honorific 'Esquire'—set him apart from casual acquaintances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の書簡に見られる形式ばった礼儀――各封筒に「エスクワイア」と敬称が記されていた――は、親しい知人とは一線を画していた。

詳細

esquire

IPA（発音記号）

/ɪˈskwaɪə/

名詞

古語廃用

A lawyer. / A male member of the gentry ranking below a knight. / An honorific sometimes placed after a man's name. / A gentleman who attends or escorts a lady in public.

日本語の意味

弁護士 / 騎士の直下に位置する、貴族階級に属する男性 / 男性に付される名誉称号 / 女性に同行または付き添う紳士

このボタンはなに？

The judge asked the esquire to clarify the legal precedent before issuing a ruling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は判決を下す前に、法的先例を明確にするようその弁護士に求めた。

詳細

関連語

esquires

（ plural ）

詳細

esquire

IPA（発音記号）

/ɪˈskwaɪə/

動詞

廃用他動詞

(transitive, obsolete) To attend, wait on, escort.

日本語の意味

付き添う / 仕える / 付添いする

このボタンはなに？

In the old household, a young page was expected to esquire the mistress to the evening chamber.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昔の屋敷では、若い小姓が夕方の寝室まで女主人に付き添って案内することが期待されていた。

詳細

関連語

esquires

（ present singular third-person ）

esquiring

（ participle present ）

esquired

（ participle past ）

esquired

（ past ）

詳細

esquire

IPA（発音記号）

/ɪˈskwaɪə/

名詞

日本語の意味

（紋章学）盾に施された装飾の一種で、ジロンに似た形状ながら盾全体にわたって広がり、その尖端が盾の反対側の縁に触れるよう配置された図形。

このボタンはなに？

In the old family coat of arms, the esquire extended across the field so that its point touched the opposite edge of the escutcheon, creating a striking division of color.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い家の紋章では、ギロンに似て盾の面を横切り、その先端が盾の反対側の縁に触れる紋章上の図形が用いられ、鮮やかな色分けを生んでいた。

詳細

関連語

esquires

（ plural ）

詳細