総車両重量定格が10,000ポンド（約4,500 kg）以下の自動車

ユーザーの過去の行動に基づく動的なプロセスではなく、ユーザーロールの割り当てレベルで実施される職務分離の一形態

（婉曲表現として）用を足す、つまりトイレを使い排尿または排便すること

期待される以上の努力や奉仕、任務以上の働きをすること。 / 求められる範囲を超えて積極的に行動すること。 / 義務や責任を超えた貢献をする行動。

この語は「light-duty vehicle」の複数形です。つまり、1台ではなく複数の軽用途車両を指します。

これは「heavy-duty vehicle」の複数形であり、単数形の「heavy-duty vehicle」は耐久性が高く、重い荷物や厳しい使用環境での運搬に適した車両を意味します。 / 日本語では、「頑丈な車両」や「耐久性に優れた車両」、「大型車両（特に重負荷に耐える車両）」などと訳される場合があります。

これは「fatigue duty」の複数形です。

'countervailing duty'の複数形。つまり、単数形『countervailing duty』に対する複数形の形態を示しています。

ハイリスクなタスクの実行に際し、一人の人物だけに業務が集中することを防ぐため、複数の担当者が関与して相互に監視やチェックを行う内部統制の仕組み。 / 重要な業務や権限の分散を目的とし、単独の人物が全体を掌握しないように、二人以上の人物による業務分担や承認を義務付ける考え方。

"point duties" は "point duty" の複数形(名詞の複数形)です。