検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

does...

does Dolly Parton sleep on her back

フレーズ

口語修辞法

(colloquial, rhetorical question) Synonym of is the Pope Catholic

日本語の意味

（口語、修辞疑問）『教皇がカトリックか』と同様、誰もが明らかだと認識している事柄、つまり「もちろん」や「当然」という意味を強調するための皮肉表現。 / （皮肉表現）当たり前の事実を指摘するための修辞的な疑問文として用いられる。

このボタンはなに？

When someone asks if I love chocolate, I reply, 'does Dolly Parton sleep on her back?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが私にチョコレートが好きかと尋ねると、私は「ローマ教皇はカトリックですか？」と答えます。

詳細

what does that have to do with the price of tea in China

フレーズ

口語修辞法

(rhetorical question, colloquial) Used to indicate that a previous comment is irrelevant or non sequitur.

日本語の意味

前の発言や議論と全く関係のない、脈絡のない（余談的な）事柄を指摘する表現。 / 話題とは無関係な、あるいは趣旨に反する内容であることを示すための、皮肉や風刺を含むレトリカルな質問。

このボタンはなに？

詳細

the whistle doesn't pull the train

ことわざ

別表記異形

Alternative form of it's not the whistle that pulls the train

日本語の意味

『笛が汽車を引くわけではない』という諺は、見た目や一見重要そうな合図が物事の本質的な運行や成果を左右するものではなく、実際の動力や根本的な原因が重要であるという意味を持ちます。 / つまり、表面的なシグナルに惑わされず、本当の決定要因や実力に注目すべきであるという教訓を含んでいます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父がよく言っていたように、汽笛が列車を引っ張るわけではないから、本当に働いている人たちに評価を与えるべきだ。

詳細

doesnt

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of doesn't.

日本語の意味

「doesn't」の誤綴りであり、通常は「does not」の短縮形で「～しない」と訳される。

このボタンはなに？

He doesnt realize how important this decision is, so he keeps postponing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はこの決断がどれほど重要か気づいていないので、先延ばしにし続けている。

詳細

one swallow doesn't make a summer

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは夏の訪れとは限らないということで、たった一つの例や出来事だけで全体の傾向や結果を判断できないという意味です。 / 単一の例から全体を推測するのは誤りであり、例外的な事象が全体の一般的な状態を表すわけではないという教訓を含んでいます。

このボタンはなに？

Remember, one swallow doesn't make a summer, so let's wait for more evidence before celebrating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

覚えておいてください。一例だけで全体を判断するべきではないので、祝う前にもっと確かな証拠を待ちましょう。

詳細

it doesn't matter

フレーズ

it is not important; do not fret (used to reassure or comfort the person to whom it is said) / I withdraw my previous statement (often used if it wasn't heard or understood).

日本語の意味

重要ではない、気にする必要がない / どうでもいい、さほど問題ではない / 心配しなくていい

このボタンはなに？

Even if the color is different, it doesn't matter to me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

たとえ色が違っていても、私にとっては重要ではありません。

詳細

what doesn't kill you makes you stronger

ことわざ

Hardship builds moral character.

日本語の意味

試練や苦難は人の内面的な強さを育む。 / 苦難を乗り越えることで、個人は精神的に成長する。 / 逆境に直面することで、道徳や性格が鍛えられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失い回復に苦しんだ後、彼女は「苦難を乗り越えれば人は強くなる」と自分に言い聞かせながらゆっくりと自信を取り戻した。

詳細

that which doesn't kill you makes you stronger

ことわざ

別表記異形

Alternative form of what doesn't kill you makes you stronger

日本語の意味

苦難や逆境を経験することによって、より強くなれるという意味です。 / 死ななかった困難な経験は、人を精神的に、または能力的に成長・強化させるという考えを表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

3回のスタートアップの失敗を経て、彼女は「死なないことは人を強くする」と自分に言い聞かせ、少しずつ自信を取り戻した。

詳細

doesnae

動詞

別表記異形

Alternative spelling of doesna

日本語の意味

「doesnae」は「doesna」の別綴りであり、否定を表す形です。つまり、第三人称単数で「～しない」という意味になります。

このボタンはなに？

He doesnae believe the old stories about the haunted house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はその幽霊屋敷についての古い話を信じていない。

詳細

one swallow doesn't a summer make

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけで夏が来たと判断できるわけではなく、単一の例だけでは全体を断定できないという意味です。 / 一つの好例が全体の状況を代表するとは限らない、つまり一例だけでは結論を急ぐべきではないという教訓です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一日中暖かかったけれど、夏が来たと断言するのはやめよう。一羽のツバメだけでは夏が来たとは言えない。

詳細

Webで検索する