検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dime...

dime store

名詞

アメリカ英語

(US) A store selling inexpensive items.

日本語の意味

安価な商品を扱う店舗。つまり、安価な雑貨や日用品を販売する店を意味する。

このボタンはなに？

She found a vintage lamp at the dime store that reminded her of her grandmother's kitchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はディスカウントストアで祖母の台所を思い出させるような古いランプを見つけた。

詳細

関連語

dime stores

（ plural ）

詳細

dime museums

名詞

活用形複数形

plural of dime museum

日本語の意味

「dime museum」は、10セント程度の低価格の入場料で楽しめる博物館や娯楽施設を指します。その複数形である「dime museums」は、こうした施設が複数存在する場合に使われます。 / 歴史的には、19世紀～20世紀初頭のアメリカにおいて、庶民向けの安価な興行施設や展示場として展開された施設を意味します。

このボタンはなに？

Urban explorers nostalgically photographed the faded signs of old dime museums before the buildings were demolished.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーバン・エクスプローラーたちは、かつて入場料が10セントだった古い見世物小屋の色あせた看板を懐かしそうに撮影した。

詳細

dime droppers

名詞

活用形複数形

plural of dime dropper

日本語の意味

「dime dropper」という単語の複数形。

このボタンはなに？

At the reunion, the old streetwise dime droppers reminisced about the days when one call could change everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、かつてのやんちゃな密告者たちは、1本の電話がすべてを変えたあの頃を懐かしんでいた。

詳細

dime dropper

名詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) A snitch or informer.

日本語の意味

（米国スラング）密告者、告げ口者 / （米国スラング）情報提供者

このボタンはなに？

The crew confronted the dime dropper after realizing their plans had been leaked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画が漏れていると気づいた後、仲間たちはその密告者に詰め寄った。

詳細

関連語

dime droppers

（ plural ）

詳細

dime museum

名詞

アメリカ英語歴史的

(US, historical) A cheap show similar to a carnival.

日本語の意味

昔のアメリカで、非常に安価で、カーニバルのような娯楽を提供する見世物小屋を指します。 / 歴史的な意味として、一般市民が手軽に楽しめる廉価なエンターテイメント施設という意味があります。

このボタンはなに？

Last summer we wandered into an old dime museum that still displayed peculiar curiosities and a fortune-telling booth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

去年の夏、私たちは古い安物の見世物小屋に迷い込み、そこには今でも奇妙な珍品や占いの屋台が並んでいた。

詳細

関連語

dime museums

（ plural ）

詳細

on someone's dime

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) At the monetary expense of the person indicated.

日本語の意味

誰かの費用で / 誰かのお金を使って

このボタンはなに？

He never hesitates to order expensive meals on someone's dime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は他人の負担で高価な食事を注文することをいとわない。

詳細

Mercury dime

名詞

歴史的

(historical) A ten-cent coin struck by the United States Mint from late 1916 to 1945, bearing on its obverse the depiction of a young Liberty in a winged Phrygian cap.

日本語の意味

アメリカ合衆国造幣局が1916年末から1945年まで発行した、10セント硬貨。 / 硬貨の表面に翼のある若い自由像（自由の象徴）が描かれている歴史的貨幣。

このボタンはなに？

She discovered a Mercury dime tucked between the pages of an old family Bible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い家族の聖書のページの間に挟まっていた、1916年末から1945年にかけてアメリカ造幣局が発行した十セント硬貨（表面に翼のあるフェリシアン帽をかぶった若い自由の女神が描かれている）を見つけた。

詳細

関連語

Mercury dimes

（ plural ）

詳細

dime bags

名詞

活用形複数形

plural of dime bag

日本語の意味

（俗語）10セント分の袋。主に麻薬（大麻やコカインなど）を含む小さな袋を指す表現。 / 薬物取引において、低価格で分割販売される薬物を入れる小袋のこと。

このボタンはなに？

He sold dime bags behind the corner store to make a little extra cash.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はちょっとしたお小遣い稼ぎに、角の店の裏で10ドルの小袋を売っていた。

詳細

dime novel

名詞

アメリカ英語古風

(US, dated) A cheap pulp novel produced in 19th-century America.

日本語の意味

19世紀アメリカで生産された安価な大衆向けパルプ小説

このボタンはなに？

She collected every dime novel she could find at the flea market, fascinated by their sensational covers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はフリーマーケットで見つけられる限りの19世紀アメリカの安価なパルプ小説をすべて集め、その扇情的な表紙に魅了されていた。

詳細

関連語

dime novels

（ plural ）

詳細

not worth a dime

形容詞

アメリカ英語慣用表現比較不可

(US, idiomatic) worthless, lacking in value.

日本語の意味

価値がなく、取るに足らない / 無価値である / 価値が認められない

このボタンはなに？

The old pocket watch was not worth a dime, but he couldn't bring himself to throw it away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い懐中時計は一文の価値もなかったが、彼はどうしても捨てられなかった。

詳細

Webで検索する