検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

digging.

digging forks

名詞

活用形複数形

plural of digging fork

日本語の意味

「digging fork」（土を掘るための道具）の複数形。つまり、掘る作業に用いるフォーク状の道具が複数であることを示す表現です。

このボタンはなに？

The volunteers used digging forks to loosen the compacted soil before planting the new trees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアは新しい木を植える前に、固くなった土をほぐすために土掘り用のフォークを使った。

詳細

digging stick

名詞

日本語の意味

農耕や subsistence agriculture において、土地を掘る・耕すために使用される、先端が尖ったり、押すまたは引く動作を補助する付属物が取り付けられている、頑丈な木製または類似素材の棒

このボタンはなに？

Before planting the taro, she used a digging stick to loosen the compacted soil and expose the roots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タロイモを植える前、彼女は先端が尖った丈夫な掘り棒を使って硬くなった土をほぐし、根を露出させた。

詳細

関連語

digging sticks

（ plural ）

詳細

digging one's heels in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dig one's heels in

日本語の意味

これは 'dig one's heels in' の現在分詞形、すなわち '-ing' 形であり、動詞の進行形や形容詞的用法として用いられます。

このボタンはなに？

By digging one's heels in, the union delayed the contract talks for weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

立場を頑なに変えなかったため、労働組合は契約交渉を数週間遅らせた。

詳細

digging in one's heels

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dig in one's heels

日本語の意味

提示された英語の説明は「dig in one's heels」の意味そのものではなく、動詞の活用形、すなわち現在分詞（present participle）を表しています。

このボタンはなに？

Digging in one's heels, he accepted no changes to the plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かたくなに譲らず、彼は計画のどんな変更も受け入れなかった。

詳細

digging up dirt

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dig up dirt

日本語の意味

これは「dig up dirt」の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

Journalists were accused of digging up dirt on the mayor to boost their paper's sales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者たちは、新聞の売り上げを伸ばすために市長の不利な情報を暴いていると非難された。

詳細

digging oneself in a hole

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dig oneself in a hole

日本語の意味

これは「dig oneself in a hole（自ら穴を掘って窮地に陥る）」の現在分詞形です。意味としては、主体が自分自身を穴に掘り込む、すなわち自らを困難な状況に陥れている状態を進行形または形容詞的表現で示しています。

このボタンはなに？

Digging oneself in a hole is never a good strategy when negotiating with cautious opponents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分で墓穴を掘ることは、用心深い相手と交渉するときには決して良い戦略ではありません。

詳細

infra dig

形容詞

口語

(colloquial) beneath one's dignity

日本語の意味

自分の尊厳に反する / 自分の気にふさわしくない

このボタンはなに？

He deemed the paperwork infra dig and handed it off to a junior colleague.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は書類仕事を自分の品位にそぐわないと見なし、その仕事を若手の同僚に回した。

詳細

dig up

動詞

他動詞慣用表現

(transitive) to excavate something / (transitive, idiomatic) to discover something by digging; to unearth

日本語の意味

何かを地中から掘り出す、すなわち、地面を掘って物を取り出すことを意味する。 / 比喩的には、隠されていた情報や事実を暴き出す、明るみに出すという意味も持つ。

このボタンはなに？

Archaeologists plan to dig up the ancient pottery buried beneath the hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは丘の下に埋まっている古代の陶器を発掘する予定だ。

詳細

関連語

digs up

（ present singular third-person ）

digging up

（ participle present ）

dug up

（ participle past ）

dug up

（ past ）

詳細

dig deep

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make a lot of effort with all one's resources.

日本語の意味

全力を尽くす / 力の限り努力する

このボタンはなに？

When the funds ran low, the team had to dig deep to finish the project on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

資金が底をついたとき、チームはプロジェクトを期日どおりに終えるために総力を挙げなければならなかった。

詳細

関連語

digs deep

（ present singular third-person ）

digging deep

（ participle present ）

dug deep

（ participle past ）

dug deep

（ past ）

詳細

dig out

動詞

他動詞比喩的用法時々アメリカ英語自動詞俗語

日本語の意味

掘って何かを取り出すこと。 / 埋もれていたものを探し出す、または取り出すこと（比喩的に用いられる場合もある）。 / 掘ることによって何かを作り出すこと。

このボタンはなに？

We had to dig out the buried time capsule from beneath the oak tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはオークの木の下に埋まっていたタイムカプセルを掘り出さなければならなかった。

詳細

関連語

digs out

（ present singular third-person ）

digging out

（ participle present ）

dug out

（ participle past ）

dug out

（ past ）

詳細

Webで検索する