検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

death...

death row

名詞

可算名詞不可算名詞

The section of a prison which houses those inmates who are sentenced to death.

日本語の意味

死刑囚収容棟（刑務所内で、死刑判決を受けた囚人が収容されている区域）

このボタンはなに？

He spent ten years on death row before his case was finally overturned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は事件が最終的に覆されるまで、死刑囚が収容される刑務所の区画で10年間過ごした。

詳細

関連語

death rows

（ plural ）

詳細

death toll

名詞

The number of dead as a result of a war, natural disaster or other incident.

日本語の意味

（戦争、自然災害、その他の事故などの結果としての）死亡者数

このボタンはなに？

After the earthquake, authorities worked around the clock to update the official death toll and coordinate relief efforts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地震後、当局は公式の死者数を更新し、救援活動を調整するために昼夜を問わず働いた。

詳細

関連語

death tolls

（ plural ）

詳細

heat death

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

熱的死：熱力学的システムが最大エントロピー状態に達し、全体の温度が均一となり、作業可能なエネルギーが存在しない状態。

このボタンはなに？

Many cosmologists consider heat death to be the most likely ultimate fate of the universe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの宇宙論者は、宇宙の最もあり得る最終的な運命はエントロピーが最大に達した状態だと考えている。

詳細

関連語

heat deaths

（ plural ）

詳細

social death

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) The alienation of certain people from society to the point of being forgotten, excluded, or ignored in society.

日本語の意味

社会の中で、ある特定の人々が完全に孤立し、忘れ去られ、排除され、無視される状態、すなわち社会との結びつきや認知を失い、実質的に死んだような状態

このボタンはなに？

After the scandal, he suffered social death, cut off from his community and gradually forgotten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスキャンダルの後、彼は社会的死を経験し、コミュニティから断絶され徐々に忘れ去られた。

詳細

scared to death

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Extremely frightened

日本語の意味

とても恐れている / 死ぬほど怖がっている / 非常に恐怖を感じている

このボタンはなに？

She was scared to death when the thunder woke her in the middle of the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜中に雷で目を覚ましたとき、彼女は死ぬほど怖がっていた。

詳細

death's head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of death's-head

日本語の意味

「death's-head」はハイフンの有無による単なる表記の違いであり、意味としては「死を象徴する頭蓋骨（骸骨）のデザインや象徴」を指す。例えば、装飾品や紋章、または一部の昆虫（デスヘッドモス）の頭部模様としても使われる。

このボタンはなに？

The sailor tattoo of a death's head glowed faintly in the moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船乗りの入れ墨である髑髏が月明かりの中でかすかに光っていた。

詳細

関連語

death's heads

（ plural ）

詳細

death warrant

名詞

比喩的用法

An official warrant that authorizes capital punishment. / (figuratively) That which definitively spells the end of something.

日本語の意味

公式な死刑の執行を許可する令状。 / （比喩的に）何かの終わりを確実に決定づけるもの。

このボタンはなに？

The governor hesitated to sign the death warrant despite the public outcry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

知事は世論の抗議にもかかわらず、死刑執行令状に署名することをためらった。

詳細

関連語

death warrants

（ plural ）

詳細

death tax

名詞

アメリカ英語軽蔑的

(US politics, derogatory) inheritance tax

日本語の意味

相続税

このボタンはなに？

She campaigned against the death tax, arguing that it punished families during a difficult time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は相続税に反対する運動を行い、それが困難な時期に家族を罰するものだと主張した。

詳細

関連語

death taxes

（ plural ）

詳細

death taxes

名詞

活用形複数形

plural of death tax

日本語の意味

「death tax」の複数形。つまり、『相続税』や『遺産税』を意味する言葉の複数形と解釈されます。

このボタンはなに？

Many families struggled to pay the sudden burden of death taxes after the patriarch's passing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの家族は、家長が亡くなった後、相続税の突然の負担を支払うのに苦労した。

詳細

death-ray

名詞

別表記異形

Alternative spelling of death ray

日本語の意味

死の光線（致死効果を持つとされる架空の光線兵器）

このボタンはなに？

The scientist unveiled his prototype death-ray at the conference, sparking both awe and fear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者は学会で試作の死の光線を披露し、畏怖と恐怖の両方を呼び起こした。

詳細

関連語

death-rays

（ plural ）

詳細

Webで検索する