検索結果- 英語 - 英語

複数形

(theater, chiefly in the plural) A stage curtain of a kind that rises diagonally, not revealing the entire stage.

日本語の意味

劇場で使用される、斜めに上がるタイプの幕。 / 舞台の一部を覆い、全体が露出しないようにするために用いられる舞台幕。

The director asked the stagehands to raise the tableau curtain slowly, revealing only a sliver of the set.

翻訳する

演出家は舞台スタッフに、斜めに上がる舞台幕をゆっくり上げるよう指示し、セットのほんの一部だけが現れるようにした。

詳細

silicon curtain

複数形なし

A legal barrier to technology transfer and sale of advanced computer equipment between China and the West.

日本語の意味

中国と西側諸国間での先端コンピュータ装置の技術移転およびその販売に対する法的な障壁

翻訳する

政策立案者は、新たな輸出管理が実質的に半導体貿易の障壁を生み出し、中国と西側諸国の間で先端コンピュータ機器の販売や技術移転を制限していると主張した。

詳細

fortification curtains

活用形複数形

plural of fortification curtain

日本語の意味

要塞の防御壁。城郭などの防備施設において、塔や他の防御設備を連結する目的で設けられる連続した壁を指し、複数形の場合はその複数の壁を意味する。

The museum installed heavy fortification curtains to protect the medieval tapestries during the festival.

翻訳する

博物館は祭りの間、中世のタペストリーを守るために厚手の防護幕を設置した。

詳細

curtain lectures

活用形複数形

plural of curtain lecture

日本語の意味

「curtain lectures」は「curtain lecture」という単語の複数形です。

After every late night out, he expected the inevitable curtain lectures from his wife.

翻訳する

夜遅くまで外出するたびに、彼は妻からの避けられない寝室での説教を覚悟していた。

詳細

curtain raisers

活用形複数形

plural of curtain raiser

日本語の意味

「curtain raisers」は「curtain raiser」の複数形です。英語での説明は活用形（複数形）に関するものであり、主に前座やオープニングアクトなど、イベントや公演の導入部を意味する場合に用いられます。

Before the headline, the theatre presented two curtain raisers to warm up the audience.

翻訳する

ヘッドラインの前に、劇場は観客を盛り上げるために2つの前座を披露した。

詳細

curtain-raisers

活用形複数形

plural of curtain-raiser

日本語の意味

『curtain-raiser』の複数形、すなわち「前座」や「幕間前座」を意味する単語の複数形

The curtain-raisers set the mood for the evening before the main performance began.

翻訳する

前座が本公演の始まる前にその夜の雰囲気を作った。

詳細

rung down the curtain

活用形分詞過去

past participle of ring down the curtain

日本語の意味

これは『ring down the curtain』の過去分詞形（パスト・パーティシプル）としての活用形です。

翻訳する

何十年もの舞台生活を経て、その年老いた俳優は静かな最後の公演でキャリアの幕を下ろした。

詳細

rings down the curtain

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of ring down the curtain

日本語の意味

提供された英語の説明は、意味そのものではなく活用形についての説明です。具体的には、「ring down the curtain」という表現の動詞が第三人称単数の現在形（simple present indicative）であることを示しています。

At the end of every performance, the stage manager rings down the curtain with precise timing.

翻訳する

毎公演の終わりに、舞台監督は正確なタイミングで幕を下ろす。

詳細

ringing down the curtain

活用形分詞現在形

present participle of ring down the curtain

日本語の意味

『ring down the curtain』という動詞フレーズの現在分詞形です。

After a decade together, the band is ringing down the curtain on their touring career.

翻訳する

結成から10年を経て、そのバンドはツアー活動の幕を下ろしている。

詳細

rang down the curtain

simple past tense of ring down the curtain

日本語の意味

この表現は、『ring down the curtain』の単純過去形です。つまり、カーテンを下ろすという動作を表す動詞の過去形になります。