ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
could have fooled me
could hear a pin drop
as far as the eye could see
could go all day
表現
One has much to say about something, but chooses to say only a fraction of it.
日本語の意味
話し足りなく、まだまだ話が続けられる余地があることを示す / すでに述べた内容は全体のごく一部に過ぎず、実際はもっと言うべきことが大量にあるという意味 / 議論や説明において、途中で一部だけを示し、実際には話題が未完成であることを暗示する
英語の意味
One has much to say about something, but chooses to say only a fraction of it.
I could eat a horse
I could eat a brick
could be written on the back of a postage stamp
could I see the menu, please
表現
Said in a restaurant, to ask for the menu.
日本語の意味
レストランで、メニューを見せてもらうように頼む丁寧な表現
英語の意味
Said in a restaurant, to ask for the menu.
関連語
only Nixon could go to China
ことわざ
Only a politician or leader with an impeccable reputation of upholding particular political values could perform an action in seeming defiance of them without jeopardizing his support or credibility.
日本語の意味
政治的価値観を厳格に守るという完璧な評判を持つ政治家やリーダーだけが、あたかもその価値観に逆らうかのような行動をとっても、その結果、支持や信用を失わずに済むという意味。 / この諺は、自らが掲げる政治的イデオロギーを貫くことで、その基盤がしっかりしていれば、例外的かつ矛盾するような行動も取ることが許されるという考えを表している。 / すなわち、普段ならば信頼を失うような大胆な決断も、確固たる評判があれば、その行動が結果として許容されることを示唆している。
英語の意味
Only a politician or leader with an impeccable reputation of upholding particular political values could perform an action in seeming defiance of them without jeopardizing his support or credibility.
loading!
Loading...
