検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

could'

coulde

動詞

古語活用形分詞過去

(archaic) simple past tense and past participle of can

日本語の意味

（古語）助動詞 'can' の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When the messenger arrived, she coulde hardly hide her surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

使者が到着したとき、彼女は驚きをほとんど隠すことができなかった。

could

IPA（発音記号）

/kʊd/

名詞

Something that could happen, or could be the case, under different circumstances; a potentiality.

日本語の意味

将来起こりうる可能性がある事象や出来事。 / 仮定の条件下で発生するかもしれない状況や事実。

このボタンはなに？

The 'could' of moving to a new city kept buzzing in her mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい街に引っ越すという可能性が、彼女の心にずっと浮かんでいた。

関連語

coulds

（ plural ）

could

IPA（発音記号）

/kʊd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense of can / Used as a past subjunctive (contrary to fact). / Used to politely ask for permission to do something. / Used to politely ask for someone else to do something.

日本語の意味

can の過去形として、過去に「～することができた」という意味を表します。 / 仮定法過去として、事実とは異なる仮定や願望を表し、「～だったら」という意味を持つ場合があります。 / 丁寧な依頼として用いられ、「～していただけますか」という意味で使われます。 / 丁寧な依頼形として、他者に何かをしてもらう際の表現に用いられます。

このボタンはなに？

She could finish the report before dinner because she started early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は早く取りかかったので、夕食前にレポートを終えることができた。

could of

動詞

別表記表音的綴り誤構文

Eye dialect spelling of could have or could've. / Misconstruction of could have or could've.

日本語の意味

「could of」は「could have」（〜できた、〜したかもしれない）の誤った表記として使われる。実際の意味は、可能性や推量を示し、例として「〜できたはずだ」「〜したかもしれない」という意味を表す表現です。

このボタンはなに？

If you'd told me earlier, I could of helped you fix the car.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしもっと早く教えてくれていたら、車の修理を手伝うことができたかもしれません。

coulds

名詞

活用形複数形

plural of could

日本語の意味

『could』の複数形。

このボタンはなに？

In her linguistics paper, she discussed the different coulds that appeared in historical texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は言語学の論文で、歴史的な文献に現れた「could」の複数形のさまざまな用法について論じた。

could do with

動詞

To need something that would be beneficial.

日本語の意味

必要としている、欲している（何かがあれば役立つという意味合い）

このボタンはなに？

After a long day of meetings, I could do with a strong cup of coffee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い会議の一日の後で、濃いコーヒーが一杯あれば本当に助かる。

関連語

could have done with

（ participle past ）

might could

動詞

南部アメリカ英語方言

日本語の意味

（南部米国方言）「〜することができるかもしれない」といった意味。通常の「could」に比べ、可能性を控えめに、または条件をより強調して示す表現。

このボタンはなに？

I might could finish the report by Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は金曜日までに報告書を終えられるかもしれない。

could have done with

動詞

simple past tense of could do with / simple past tense of can do with

日本語の意味

この表現は、『could do with』または『can do with』の単純過去形であり、形態としては過去の状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

After walking two miles in the rain, I could have done with a hot cup of tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の中を2マイル歩いたあとで、温かいお茶があればよかった。

could care less

IPA（発音記号）

/kəd kɛə ˈlɛs/

動詞

アメリカ英語禁用時々

(US, sometimes proscribed) To not care at all; to have no concern or interest; to be apathetic.

日本語の意味

全く気に留めない / 全く興味を持たない / 無関心である

このボタンはなに？

She could care less about what they think and walked away smiling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は他人がどう思うかをまったく気にせず、微笑んで立ち去った。

関連語

could have cared less

（ past perfect ）

if looks could kill

フレーズ

慣用表現

(idiomatic, anapodoton) Used to characterize a look of strong hostility

日本語の意味

もし視線で殺すことができたなら、という意味。非常に強い敵意や怒りを示す目つきを表現する慣用句。

このボタンはなに？

I must have offended him, because if looks could kill he'd be a murderer by now.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼を怒らせてしまったに違いない。にらみつけるだけで人を殺せるなら、今ごろ彼は殺人者になっているだろう。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★