検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

constructs)

social construct

名詞

日本語の意味

社会が構築した規範や概念 ― 特定の社会において、人間の行動を説明するために形成された、階級や性別といった認識・価値観 / 社会的合意や認識 ― 社会内で共通して受け入れられている、慣習や概念としての実体

このボタンはなに？

Many aspects of identity are shaped by the social construct of gender, which varies across cultures and history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイデンティティの多くの側面は、文化や時代によって異なるジェンダーという社会的に構築された概念によって形成されています。

詳細

constructive memories

名詞

活用形複数形

plural of constructive memory

日本語の意味

「constructive memory」の複数形、すなわち『構成的記憶』という概念の複数形である

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、構築された記憶が人々の記憶の空白を埋めるのに役立つ一方で、誤った詳細を受け入れやすくすることも分かった。

詳細

constructive logic

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

数学的な対象が存在することを証明する際、その証明により具体的なアルゴリズムや手法が得られ、その数学的対象を実際に構成できるようになる論理体系。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

構成的論理では、ある対象が存在するという証明は、主張されている対象を構成する方法、すなわちそれを生成するアルゴリズムを示さなければなりません。

詳細

constructed languages

名詞

活用形複数形

plural of constructed language

日本語の意味

人工言語（人為的に設計・構築された言語）の複数形

このボタンはなに？

She studies constructed languages to understand how people create grammar and vocabulary from scratch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は文法や語彙を一から作る方法を理解するために人工言語を研究している。

詳細

constructive force

名詞

不可算名詞

(law) Action on the part of one party which will be treated by a court as equivalent to the use of force in determining whether that party has acted improperly with respect to another.

日本語の意味

法的文脈において、ある当事者の行動が、実際の力の行使と同等とみなされ、相手方に対する不適切な行動の判断材料となる行為を指す。

このボタンはなに？

The court concluded that the landlord's changing the locks constituted constructive force against the tenant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、家主が錠を変更したことが借主に対して武力の行使と同等に扱われる行為に当たると結論付けた。

詳細

construction helmets

名詞

活用形複数形

plural of construction helmet

日本語の意味

「construction helmet」の複数形。つまり、建設現場で使用されるヘルメット（安全帽）の複数形を指します。

このボタンはなに？

All workers on the site must wear construction helmets before entering the scaffolding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現場のすべての作業員は足場に入る前に建設用ヘルメットを着用しなければなりません。

詳細

constructed scripts

名詞

活用形複数形

plural of constructed script

日本語の意味

「constructed script」の複数形（活用形としての複数形）

このボタンはなに？

The linguistics class explored several constructed scripts created by hobbyist conlangers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の授業では、趣味で言語を作る人たちが作成したいくつかの創作文字を研究した。

詳細

strict constructions

名詞

活用形複数形

plural of strict construction

日本語の意味

「strict constructions」は「strict construction」の複数形の活用形です。

このボタンはなに？

Lawyers debated whether the judge's opinion reflected strict constructions of the statute or a more flexible approach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは、判事の判断が法令に対する厳格な解釈を反映しているのか、それともより柔軟なアプローチなのかを議論した。

詳細

constructive discharge

名詞

不可算名詞

Constructive dismissal

日本語の意味

事実上の解雇（労働者が退職を余儀なくされる状況で、実際には解雇と同等とみなされるケースを指す）

このボタンはなに？

After months of hostile treatment and reduced responsibilities, she decided she had no choice but to claim constructive discharge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる敵対的な扱いや職務の縮小の後、彼女は事実上の解雇を主張せざるを得ないと判断した。

詳細

narrow construction

名詞

別表記異形

(law) Alternative form of strict construction

日本語の意味

法律用語として、条文の文言を厳格に解釈する（いわゆる狭義解釈）の別形態を指す。

このボタンはなに？

The court adopted a narrow construction of the statute, limiting its application to the clear text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所はその法令を狭義の解釈を採用し、適用を明確な文言に限定した。

詳細