検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

comparison)

comparisonitis

名詞

不可算名詞

The compulsion to compare one’s accomplishments to another’s to determine relative importance, etc.

日本語の意味

自分の成果や業績を他者と絶えず比較し、その相対的重要性や優劣を判断しようとする強迫的な傾向

このボタンはなに？

After scrolling through social media for an hour, she realized comparisonitis had stolen her joy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

SNSを1時間スクロールしているうちに、彼女は他人と自分の成果を比べてしまう衝動により喜びを奪われていることに気づいた。

詳細

comparison

IPA（発音記号）

/kəmˈpɛɹɪsən/

名詞

可算名詞不可算名詞修辞法

The act of comparing or the state or process of being compared. / An evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each other.

日本語の意味

比較、対比、またはそれを行う過程・プロセス / 物事の類似点や相違点を評価・検討すること

このボタンはなに？

The comparison between the two smartphones revealed clear differences in battery life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二つのスマートフォンの比較は、バッテリー寿命に明確な違いがあることを明らかにした。

詳細

comparisons

名詞

活用形複数形

plural of comparison

日本語の意味

「comparison（比較）」の複数形。つまり、複数の比較対象や比較行為を指す名詞の形です。

このボタンはなに？

She made several comparisons between the new model and the previous one before deciding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は決定を下す前に、新しいモデルと前のモデルの間でいくつかの比較を行った。

詳細

by comparison

前置詞句

When compared to something else; in comparison.

日本語の意味

比較すると / 対照的に / それに比べると

このボタンはなに？

The new model is expensive, but by comparison it consumes far less energy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいモデルは高価だが、旧モデルと比べると消費電力ははるかに少ない。

詳細

no comparison

間投詞

日本語の意味

比較するに値しないほど優れている、またはそのような状態を示す表現 / 二つのものに比べる価値がなく、一方が圧倒的に優れていることを強調する意味合い

このボタンはなに？

No comparison, the new camera outperforms the old one in every respect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

比べものにならない。新しいカメラは旧型よりあらゆる点で優れている。

詳細

comparison-shopping

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of comparison shopping.

日本語の意味

複数の販売店やオンラインショップで商品やサービスの価格・品質を比較し、最も有利な選択をする行動 / 価格比較ショッピング、つまり異なる店舗やサイトの価格を検討して購入する行為

このボタンはなに？

My comparison-shopping saved me over $100 on the laptop purchase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

価格比較をしたことで、そのノートパソコンの購入では100ドル以上節約できました。

詳細

comparison-shopping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of comparison-shop

日本語の意味

これは「comparison-shop」という動詞の現在分詞（進行形）であり、活用形そのもので、特定の意味（行為）を表すのではなく、動作が進行中であることを示しています。

このボタンはなに？

He is comparison-shopping for a new phone to find the best deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は最もお得な取引を見つけるために新しい携帯電話の価格を比較しています。

詳細

pale in comparison

動詞

慣用表現

(idiomatic) To appear small or unimportant in relation to something else.

日本語の意味

他のものと比較すると、取るに足らず、目立たない状態になる / 何かと比べられると、その重要性や存在感が著しく低いと感じられる / 比較対象に対して相対的に小さい、あるいは無視できるほどの価値しかないと見なされる

このボタンはなに？

When you see the new stadium, the neighborhood park will pale in comparison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいスタジアムを見れば、近所の公園はそれに比べて見劣りするでしょう。

詳細

comparison shopping

名詞

不可算名詞

The act of comparing prices of something in advance before shopping for the best bargain

日本語の意味

複数の店舗などで同一商品の価格を比較し、最も安いものを選ぶ行為 / 買い物前に商品の価格や条件を先に比較して、最適な購入先を決定する行為

このボタンはなに？

Comparison shopping helped me find the best deal on the new laptop without wasting time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事前に価格を比較したおかげで、新しいノートパソコンを無駄に時間をかけずに最安値を見つけることができました。

詳細

comparison-shop

動詞

To compare prices of something in advance before shopping for the best bargain.

日本語の意味

買い物前に、複数の店舗や商品間で価格を比較し、最もお得な条件を見つけること / 事前に価格を比較して、最安値または最も有利な取引が期待できる商品を選択する行動

このボタンはなに？

Before I buy a new laptop, I always comparison-shop to make sure I get the best deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいノートパソコンを買う前に、いつも価格を比較して一番お得なものを探します。

詳細