検索結果- 英語 - 英語

慣用表現

(idiomatic) To inspect or examine briefly, or by sampling.

日本語の意味

抜き取り検査する / 部分的に検査を行う / サンプリングによる検査を実施する

I'll spot check the monthly invoices tomorrow to ensure there are no billing errors.

翻訳する

明日、月次の請求書を抜き取り検査して請求ミスがないか確認します。

詳細

関連語

spot checks

（ present singular third-person ）

spot checking

（ participle present ）

spot checked

（ participle past ）

spot checked

（ past ）

詳細

spot-check

別表記異形

Alternative form of spot check

日本語の意味

「spot-check」は「spot check」の別綴り（alternative form）であり、動詞としては抜き打ち検査や部分的な検査を行うという意味で使われます。

We will spot-check the inventory to catch any misplaced items.

翻訳する

紛失や誤配置を見つけるために在庫を抜き打ち検査します。

詳細

関連語

spot-checks

（ present singular third-person ）

spot-checking

（ participle present ）

spot-checked

（ participle past ）

spot-checked

（ past ）

詳細

spot check

慣用表現

(idiomatic) A cursory inspection or examination or the inspection or examination of a sample of something.

日本語の意味

抜き打ち検査 / 部分的な検査または検査対象の一部の抽出による点検 / 概略的な調査・見張り的な検査

翻訳する

監査の際、検査員は保存食品が適切に入れ替えられているかを確認するために倉庫の在庫を抜き取り検査した。

詳細

関連語

spot checks

（ plural ）

詳細

discovered check

(chess) A check by means of a discovered attack against the opponent's king.

日本語の意味

チェスにおいて、他の駒の移動により隠されていた攻撃が露呈し、相手のキングに対してチェックがかかる状態を指す。

After moving his bishop, he surprised his opponent with a sudden discovered check that turned the game around.

翻訳する

彼はビショップを動かした後、突然発見による王手で相手を驚かせ、試合の流れを変えた。

詳細

関連語

discovered checks

（ plural ）

詳細

reality check

慣用表現

A check or review to make sure something is consistent, reasonable, etc. / (idiomatic) A wake-up call, reminder.

日本語の意味

現実が一貫して合理的かどうかを確認するためのチェックや見直し / 現実を直視させる衝撃的な呼びかけ、目覚めのきっかけ

Before we launch the campaign, let's do a reality check on the projected numbers.

翻訳する

キャンペーンを開始する前に、予測数値の現実性を確認しましょう。

詳細

関連語

reality checks

（ plural ）

詳細

coat check

アメリカ英語

(US) A service provided at certain businesses which allows one to check one's coat for safekeeping while inside.

日本語の意味

（店舗などで）コートなどの衣服を一時的に預けるためのサービス、あるいはその受付カウンター

She handed her winter coat to the coat check and went inside to join her friends.

翻訳する

彼女は冬のコートをクロークに預けて、中に入って友達のところへ行きました。

詳細

関連語

coat checks

（ plural ）

詳細

double check

To check again; to check with extra caution or attention; to verify or make sure.

日本語の意味

再確認する / 念入りに確認する / 確かめる、検証する

Could you double check the schedule to make sure there are no conflicts?

翻訳する

予定に重複がないか、もう一度確認していただけますか？

詳細

関連語

double checks

（ present singular third-person ）

double checking

（ participle present ）

double checked

（ participle past ）

double checked

（ past ）

詳細

double check

不可算名詞

日本語の意味

再確認：念のためにもう一度検証すること、追加の注意を払って行われる二重確認 / チェス用語：二つの駒が同時に王に対してチェックをかける状態

Before submitting the report, I performed a double check to ensure there were no calculation errors.

翻訳する

報告書を提出する前に、計算ミスがないかを確認するために再確認を行いました。

詳細

関連語

double checks

（ plural ）

詳細

check out

自動詞他動詞広義婉語

(intransitive) To confirm and pay for goods and services at a facility (e.g.: supermarket, online store, hotel) when leaving.

日本語の意味

（施設やオンラインなどで）商品やサービスの支払い手続き、会計を済ませること

Before we leave the hotel, let's check out at the front desk.

翻訳する

ホテルを出る前に、フロントで会計を済ませましょう。

詳細

関連語

checks out

（ present singular third-person ）

checking out

（ participle present ）

checked out

（ participle past ）

checked out

（ past ）

詳細

wet check

古風

(dated) a condom.

日本語の意味

（時代遅れの俗語）避妊用のコンドーム