charged.（レストランなどの飲食店で）とは - 英語 - 英語

日本語の意味

レストランなどの飲食店で、請求書に追加される料金。通常はウェイターやウェイトレスに渡される追加費用として考えられる。

I noticed a service charge on the bill and asked the manager whether it would go to our waiter.

翻訳する

勘定にサービス料が記載されているのに気づき、それが私たちのウェイターに渡るかどうかマネージャーに確認しました。

詳細

service charges

活用形複数形

plural of service charge

原形: service charge

日本語の意味

「service charge」（サービス料金）の複数形です。

Please review the invoice carefully to ensure that all service charges are accurate before you pay.

翻訳する

お支払いの前に請求書をよく確認し、すべてのサービス料金が正しいことを確認してください。

詳細

charge down

慣用表現自動詞電気機器他動詞

日本語の意味

（電化製品などが）電気を失う、電源が切れる / （何かを）止めるために走って向かう、突進する

During the storm my phone began to charge down and I couldn't make any calls.

翻訳する

嵐の最中に携帯の充電が切れ始め、電話ができませんでした。

詳細

charge-hands

活用形複数形

plural of charge-hand

原形: charge-hand

日本語の意味

『charge-hands』は『charge-hand』の複数形です。つまり、現場などで作業員の指揮や監督を行う人（班長、作業リーダー）を複数示す形となります。

The charge-hands inspected the machinery before the night shift began.

翻訳する

夜勤が始まる前に職長たちが機械を点検した。

詳細

taking charge

活用形分詞現在形

present participle of take charge

原形: take charge

日本語の意味

‘taking charge’は『take charge』の現在分詞形です。

After the team leader fell ill, Maria stepped in, taking charge of the project to ensure deadlines were met.

翻訳する

チームリーダーが病気になった後、マリアは代わりに入り、締め切りが守られるようプロジェクトの責任を引き受けた。

詳細

takes charge

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of take charge

原形: take charge

日本語の意味

「take charge」の三人称単数単純現在形の活用形。

During the crisis, the team leader takes charge and organizes the rescue efforts.

翻訳する

危機の際、チームリーダーは指揮を執って救助活動を組織します。

詳細

cover charges

活用形複数形

plural of cover charge

原形: cover charge

日本語の意味

入場料（クラブやバーなどで、入場時に徴収される料金）

The club raised its cover charges last month, which upset many regulars.

翻訳する

そのクラブは先月入場料を引き上げ、多くの常連客を不満にさせました。

詳細

charging the mound

不可算名詞

日本語の意味

野球において、バッターが不満を抱いた投手に対して、暴力行為を働く目的で投手のマウンドに向かって突進する行為

Charging the mound after a batter was hit resulted in multiple ejections and suspensions during the game.

翻訳する

打者が投手を物理的に襲う目的でマウンドに突進する行為が、その試合で複数の退場と出場停止につながった。

詳細

charging station

An establishment which sells electric energy for the recharging of electric vehicles.

日本語の意味

電気自動車などの充電用電力を供給する施設

I stopped at the charging station near the highway to top up the battery before the long drive.

翻訳する

長距離ドライブの前に、ハイウェイ近くの電気自動車用充電施設でバッテリーを充電するために立ち寄った。

詳細

charges up

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of charge up

原形: charge up

日本語の意味

「charges up」は、『charge up』という動詞の三人称単数単純現在形です。