検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

calls...

reverse 911 call

名詞

アメリカ英語

(US) A call initiated by emergency services to telephone numbers, to, for example, announce a mandatory evacuation.

日本語の意味

緊急サービスが住民や関係者に対して、一斉に重要な情報（例：強制避難命令など）を伝えるために発信する電話連絡

このボタンはなに？

When the river crested, the county issued a reverse 911 call ordering residents in low-lying areas to evacuate immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川の水位が上がって堤防を越えそうになったとき、郡は低地に住む住民に直ちに避難するよう命じる自動緊急通報を発信しました。

詳細

関連語

reverse 911 calls

（ plural ）

詳細

tactical call signs

名詞

活用形複数形

plural of tactical call sign

日本語の意味

この単語「tactical call signs」は、『tactical call sign』の複数形を示しています。

このボタンはなに？

During the exercise, the pilots used tactical call signs to maintain radio security and unit cohesion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦術コールサイン（複数）

詳細

call someone's bluff

動詞

慣用表現

(idiomatic) To take action on the basis that another person is bluffing.

日本語の意味

相手の虚勢を見抜き、真意を確かめる / 相手のブラフを暴くために行動を起こす

このボタンはなに？

When he threatened to quit unless promoted, we decided to call someone's bluff and continued the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は昇進がなければ辞めると脅しましたが、私たちは彼のはったりを見破ってプロジェクトを続けることにしました。

詳細

関連語

calls someone's bluff

（ present singular third-person ）

calling someone's bluff

（ participle present ）

called someone's bluff

（ participle past ）

called someone's bluff

（ past ）

詳細

first port of call

名詞

慣用表現

日本語の意味

航海において、出航後に最初に寄港する港 / 何かを始める際の最初の訪問先、または最初に頼る場所

このボタンはなに？

Our first port of call was Lisbon, where we took on fresh supplies and new crew members.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが最初に寄港したのはリスボンで、そこで食料や新しい乗組員を補充しました。

詳細

関連語

first ports of call

（ plural ）

詳細

wake-up call

名詞

比喩的用法

A telephone call to awaken someone at a certain time, especially one requested by the person while staying at a hotel. / (figuratively) An alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event.

日本語の意味

ホテルなどに宿泊中、予約により指定した時間にかけられる目覚まし電話。 / 比喩的には、重大な出来事が引き金となり、警戒や行動を促す警告やきっかけとなる事象。

このボタンはなに？

I scheduled a wake-up call for six o'clock before my early flight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

早めのフライトのために、6時にモーニングコールをお願いしました。

詳細

関連語

wake-up calls

（ plural ）

詳細

answer the call of nature

動詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) To satisfy a bodily urge to urinate or defecate.

日本語の意味

（婉曲表現で）トイレに行き、用を足すこと / 生理的欲求、すなわち尿意や便意を解消すること

このボタンはなに？

After two cups of coffee, he realized he would soon have to answer the call of nature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーを二杯飲んだ後、彼はすぐにトイレに行かなければならないと気付きました。

詳細

関連語

answers the call of nature

（ present singular third-person ）

answering the call of nature

（ participle present ）

answered the call of nature

（ participle past ）

answered the call of nature

（ past ）

詳細

call a spade a spade

動詞

慣用表現

(idiomatic) To put it bluntly, to be outspoken; to speak the truth, to say things as they really are.

日本語の意味

率直に、本音を述べること（遠慮なく物事をありのままに言う）

このボタンはなに？

When the team misses deadlines, I don't hesitate to call a spade a spade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが締め切りを守らないとき、私は遠慮せずに率直に言う。

詳細

関連語

calls a spade a spade

（ present singular third-person ）

calling a spade a spade

（ participle present ）

called a spade a spade

（ participle past ）

called a spade a spade

（ past ）

詳細

tactical call sign

名詞

(military) A call sign that identifies a tactical command or tactical communication facility.

日本語の意味

戦術指揮や戦術通信施設を識別するための呼出符号

このボタンはなに？

During the exercise, the company commander used the tactical call sign to coordinate the platoons' movements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演習中、中隊長は小隊の動きを調整するために戦術用のコールサインを使用した。

詳細

関連語

tactical call signs

（ plural ）

詳細

net call sign

名詞

(military) A call sign that represents all stations within a net.

日本語の意味

ネット内すべての局を代表する呼出符号（軍事用語）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

演習中、司令官は全ての部隊に対しネットを代表するコールサイン「EAGLE」を使って司令部に名乗り出るよう指示した。

詳細

関連語

net call signs

（ plural ）

詳細

collective call sign

名詞

(military) Any call sign which represents two or more facilities, commands, authorities, or units. The collective call sign for any of these includes the commander thereof and all subordinate commanders therein.

日本語の意味

(軍事) 複数（2以上）の施設、司令部、当局、または部隊を代表するコールサイン。その集合的なコールサインは、指揮官およびすべての下位指揮官を含む。

このボタンはなに？

The general issued orders under the collective call sign that encompassed his headquarters and all subordinate commanders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将軍は、司令部とすべての下位指揮官を含む、複数の施設や部隊を代表する集合コールサインのもとで命令を発した。

詳細

関連語

collective call signs

（ plural ）

詳細

Webで検索する