検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

box

planter box

名詞

A flower box; an object that contains live flowers, usually affixed outside, just below a window.

日本語の意味

花や植物を植えるための箱。通常、外側の窓の下に固定される、花箱などとも呼ばれる容器。

このボタンはなに？

Every spring, he repaints the old planter box and fills it with bright marigolds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、彼は古いプランターを塗り直して、鮮やかなマリーゴールドを植えます。

詳細

関連語

planter boxes

（ plural ）

詳細

flower box

名詞

A container in which flowers or plants are grown, usually affixed outside just below a window.

日本語の意味

窓のすぐ下に設置され、花や植物を植えるための容器

このボタンはなに？

She hung a bright flower box beneath the kitchen window to add color to the street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は通りに彩りを添えるため、台所の窓の下に鮮やかなプランターを取り付けた。

詳細

関連語

flower boxes

（ plural ）

詳細

agony box

名詞

俗語

(slang) A piano. / (slang) A phonograph. / (slang) A radio.

日本語の意味

ピアノ（俗語） / 蓄音機（俗語） / ラジオ（俗語）

このボタンはなに？

She practiced on the old agony box until her fingers blistered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は指にマメができるまで古いピアノで練習した。

詳細

関連語

agony boxes

（ plural ）

詳細

shadow-box

名詞

別表記異形

Alternative form of shadowbox

日本語の意味

“shadow-box” は “shadowbox” の別表記であり、通常は写真や記念品などを飾るために用いられる、奥行きのあるディスプレイケース（影を利用した展示箱）の意味を持ちます。

このボタンはなに？

She displayed a vintage shadow-box on the mantel, filled with medals and postcards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は勲章や絵はがきで満たされたビンテージのシャドーボックスをマントルピースに飾った。

詳細

関連語

shadow-boxes

（ plural ）

詳細

shadow-box

動詞

別表記異形

Alternative form of shadowbox

日本語の意味

（ボクシングの練習として）相手を想定して、実際の相手なしにボクシングの動作を行う、いわゆる『シャドウボクシングをする』こと

このボタンはなに？

She tends to shadow-box for ten minutes before every sparring session.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスパーリングの前に毎回10分程度シャドーボクシングをする傾向がある。

詳細

関連語

shadow-boxes

（ present singular third-person ）

shadow-boxing

（ participle present ）

shadow-boxed

（ participle past ）

shadow-boxed

（ past ）

詳細

out of the box

IPA（発音記号）

/æɔt əv ðə bɒks/

前置詞句

慣用表現前置詞句

日本語の意味

（文字通りの意味）箱の外にある状態を指す場合がある。 / （慣用的な意味）製品などが、追加の設定や操作なしに箱から取り出してすぐに使える状態を意味する。

このボタンはなに？

Please take the fragile figurines out of the box before transporting them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運搬する前に、壊れやすい陶器の人形を箱から取り出してください。

詳細

axle box

名詞

別表記異形

Alternative spelling of axlebox.

日本語の意味

「axlebox」の別綴り。鉄道車両などの車軸部分において、軸受け（ジャーナルベアリング）を収容する箱状の構造物を指す。

このボタンはなに？

The technician inspected the axle box for signs of overheating before the train departed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は列車が出発する前に軸箱の過熱の兆候がないか点検した。

詳細

関連語

axle boxes

（ plural ）

詳細

box tree

名詞

日本語の意味

ブックス属（Buxus属）に属する木の一種。 / 生垣として利用されることが多く、ボックスウッド（加工用木材）の原料となる場合もある。

このボタンはなに？

The gardener carefully pruned the ancient box tree to maintain its dense, evergreen foliage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師はその古いツゲを丁寧に剪定して、濃い常緑の枝葉を保った。

詳細

関連語

box trees

（ plural ）

詳細

poor box

名詞

日本語の意味

教会などに設置され、困窮者への寄付を募るために使用される、硬貨投入用のスロットが付いた施錠された箱

このボタンはなに？

Before leaving the church, he slipped a few coins into the poor box to help families in need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会を出る前に、彼は困っている家族を助けるためにいくつかの硬貨を募金箱に入れた。

詳細

関連語

poor boxes

（ plural ）

詳細

cat box

名詞

A box used to provide a soiling area for (usually) pet cats, generally filled with sand, clay chips, etc.

日本語の意味

猫用のトイレ、つまりペットとして飼われている猫が排泄するために使用する箱（通常、砂や粘土チップなどが入っている） / 猫のための排泄エリアを確保するための箱

このボタンはなに？

Please clean the cat box before guests arrive so the house doesn't smell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来客が来る前に家が臭わないよう、猫用トイレを掃除してください。

詳細

関連語

cat boxes

（ plural ）

詳細

Webで検索する