検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

balms.

lemon balms

名詞

活用形複数形

plural of lemon balm

日本語の意味

レモンバームの複数形、すなわちハーブとしての「レモンバーム」の複数の形を指す

このボタンはなに？

I harvested the lemon balms from the garden to make tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お茶を作るために庭でレモンバームをいくつか収穫しました。

詳細

heart-balms

名詞

活用形複数形

plural of heart-balm

日本語の意味

「heart-balm」の複数形です。つまり、元となる語「heart-balm」（心の軟膏、または比喩的に心の慰めとなるもの）の複数形を指す活用形です。

このボタンはなに？

The old letters and soft music served as heart-balms after the long, lonely winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い手紙と穏やかな音楽は、長く寂しい冬の後の心の慰めになった。

詳細

lip balm

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

唇に直接塗布し、ひび割れや乾燥、口角炎、口内炎、口唇ヘルペスなどの症状を和らげるための保湿・保護用の軟膏やクリーム

このボタンはなに？

I always carry lip balm in my bag to soothe chapped lips during winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は冬になるといつも唇のひび割れを和らげるためにリップクリームをバッグに入れて持ち歩いています。

詳細

関連語

lip balms

（ plural ）

詳細

basil balm

名詞

不可算名詞

日本語の意味

東部北アメリカ原産の多年生ハーブで、芳香のある葉と、白または黄みがかったピンク色の花を特徴とする植物。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の庭の陰になった隅で、モナルダ・クリノポディアという多年草が芳香のある葉と淡いピンクと白の花を広げ、ハチドリを引き寄せた。

詳細

lemon balm

名詞

a perennial herb, Melissa officinalis, of southern Europe; used as a flavouring in ice cream etc

日本語の意味

レモンバーム：南ヨーロッパ原産の多年生ハーブ（学名：Melissa officinalis）で、アイスクリームなどの香料として使用される。

このボタンはなに？

I planted several pots of lemon balm by the kitchen window so I could pick fresh leaves for tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

台所の窓辺に多年草のメリッサ（学名：Melissa officinalis）をいくつか鉢植えにし、紅茶に使う新鮮な葉を摘めるようにしました。

詳細

関連語

lemon balms

（ plural ）

詳細

bee balm

名詞

The aromatic plant Monarda didyma or bergamot, native to North America. / Other species in the genus Monarda.

日本語の意味

北アメリカ原産のモナーダ属（Monarda）の芳香性植物。特に、Monarda didyma（ベルガモットとも呼ばれる）を指す。

このボタンはなに？

The hummingbirds were drawn to the bright red bee balm blooming along the garden path.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭の小道に沿って咲く鮮やかな赤いモナルダ（ベルガモット）にハチドリが引き寄せられた。

詳細

関連語

bee balms

（ plural ）

詳細

balm-cricket

名詞

cicada

日本語の意味

蝉

このボタンはなに？

A lone balm-cricket perched on the maple branch, filling the evening air with its rasping song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カエデの枝に止まった一匹のセミが、夕暮れの空気をかすれた鳴き声で満たしていた。

詳細

関連語

balm-crickets

（ plural ）

詳細

balm-crickets

名詞

活用形複数形

plural of balm-cricket

日本語の意味

「balm-cricket」の複数形です。つまり、単数形の「balm-cricket」に対して、複数の個体を指す形態です。

このボタンはなに？

After the storm, the children found dozens of balm-crickets hiding under the wet lemon-balm leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、子供たちは濡れたレモンバームの葉の下に隠れているバームコオロギを何十匹も見つけた。

詳細

balm of Gilead

名詞

不可算名詞比喩的用法

A rare perfume produced in Gilead and used medicinally, mentioned in the Bible. It is sometimes thought to have come from the plant Commiphora gileadensis, and sometimes from a terebinth tree in the genus Pistacia.

日本語の意味

ギレアド地方で生産される稀な香油で、医療用や宗教的な文脈で用いられる（聖書に記述がある）。 / 伝統的にCommiphora gileadensis または Pistacia 属の樹木から採取されると考えられている香料

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた薬剤師は、ギレアデの香油がほんの数滴あれば負傷した兵士の痛みを和らげるのに十分だと主張した。

詳細

heart balm

名詞

可算名詞慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Something that soothes a person's fears or emotions. / A fine for breach of promise (to marry).

日本語の意味

人の不安や感情を和らげ、心を癒すもの / 婚約を破る場合に科せられる罰金

このボタンはなに？

After the long argument, her kind words were a much-needed heart balm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い口論の後、彼女の優しい言葉はとても必要な心のなぐさめだった。

詳細

関連語

heart balms

（ plural ）

詳細

Webで検索する