検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

balkanism

balkanism

名詞

別表記可算名詞不可算名詞

Alternative letter-case form of Balkanism

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語の意味そのものではなく、「Balkanism」という単語の大文字・小文字の表記の別形、つまり表記形態の違い（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

Some critics argue that balkanism reduces diverse cultures to a single, misleading stereotype.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の批評家は、バルカニズムが多様な文化を単一で誤解を招くステレオタイプに還元してしまうと主張している。

関連語

balkanisms

（ plural ）

balkanisms

名詞

活用形複数形

plural of balkanism

日本語の意味

「balkanism」の複数形。つまり、バルカニズムという概念の複数形を指します。

このボタンはなに？

Scholars have long debated whether certain balkanisms arise from contact or parallel development.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、バルカン諸語に共通する特定の特徴が言語接触によって生じたのか、それとも平行発達によるものなのかを長年議論してきた。

Balkanisms

名詞

活用形複数形

plural of Balkanism

日本語の意味

「Balkanism（バルカニズム）」の複数形

このボタンはなに？

Field researchers documented numerous Balkanisms in the colloquial speech of the border towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現地の研究者たちは、国境の町の会話で見られるバルカン地域特有の言語的特徴を多数記録した。

Balkanism

名詞

可算名詞不可算名詞

A word, phrase or other linguistic or cultural feature originating or being geographically confined to the region of Balkans.

日本語の意味

バルカン半島由来またはその地域に限定される単語、フレーズ、その他の言語的または文化的特徴

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人が小説で用いたバルカン地域特有の言語的・文化的特徴（地元のことわざやリズムの使用）は、物語に強い地域色を与えた。

関連語

Balkanisms

（ plural ）

Balkans

IPA（発音記号）

/ˈbɔːl.kənz/

固有名詞

A geographical region in southeastern Europe, roughly equivalent to the area covered by Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Kosovo, North Macedonia, Montenegro, Serbia, sometimes including Romania, Slovenia, and European Turkey.

日本語の意味

東南ヨーロッパに位置する地理的地域。具体的には、アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、ギリシャ、コソボ、北マケドニア、モンテネグロ、セルビアなどが含まれ、場合によってはルーマニア、スロベニア、ヨーロッパ側トルコも含まれる。

このボタンはなに？

During my backpacking trip, I spent three unforgettable weeks exploring the diverse cultures and landscapes of the Balkans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バックパッキングの旅で、私はアルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、ギリシャ、コソボ、北マケドニア、モンテネグロ、セルビアなどを含む南東ヨーロッパの地域（バルカン地域）の多様な文化と風景を巡り、忘れられない3週間を過ごしました。

Balkanize

動詞

他動詞

(transitive) To break up into small, mutually hostile units, especially on a political basis.

日本語の意味

（特に政治的な背景において）国、地域、または組織を内部で対立関係にある小規模な単位に分断すること。

このボタンはなに？

If the fragile coalition collapses, opportunistic leaders may Balkanize the country into rival enclaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脆弱な連立が崩壊すれば、機会主義的な指導者たちは国を小さな互いに敵対する勢力に分裂させるかもしれない。

関連語

Balkanizes

（ present singular third-person ）

Balkanizing

（ participle present ）

Balkanized

（ participle past ）

Balkanized

（ past ）

Balkanization

IPA（発音記号）

/ˌbɔːl.kən.aɪˈzeɪ.ʃən/

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞広義くだけた表現

日本語の意味

バルカン化：地政学的地域が複数の小国家に分裂し、それぞれがしばしば敵対的または非協力的な関係にある現象を指す。

このボタンはなに？

Many scholars warned that unchecked ethnic tensions threatened to lead to Balkanization of the once-unified province.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者は、抑えられない民族間の緊張がかつて統一されていた州を複数の互いに敵対する小国家に分裂させる危険があると警告した。

関連語

Balkanizations

（ plural ）

balkanization

名詞

別表記可算名詞不可算名詞

Alternative letter-case form of Balkanization

日本語の意味

この単語は、通常の「Balkanization」と意味は同じであり、大文字と小文字の使い分けにおける代替表記（別の文字ケースによる表記の変形）を示しています。

このボタンはなに？

Scholars warned that unchecked regionalism could lead to the balkanization of the federation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、抑制されない地域主義が連邦のバルカン化につながると警告した。

関連語

balkanizations

（ plural ）

Balkan

IPA（発音記号）

形容詞

比較不可

日本語の意味

バルカン半島に関する / バルカン山脈に関する / バルカン諸国およびその住民に関する

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured Balkan folk costumes and artifacts from the 19th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は19世紀のバルカン半島の民族衣装や工芸品を特集していた。

balkanizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of balkanize

日本語の意味

提供された英語の説明は、『balkanizes』が 'balkanize' の三人称単数・単純現在形であることを示しています。つまり、日本語では『～する（バルカン化する）の三人称単数現在形』と解釈できます。

このボタンはなに？

When the council ignores minority voices, it balkanizes the town's social fabric.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会が少数派の意見を無視すると、町は対立するいくつかの派閥に分裂してしまう。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★