検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

are."

loss and gain are brothers twain

ことわざ

An individual's wealth can easily be lost.

日本語の意味

個人の財産は容易に失われるものである / 得と損は表裏一体であり、一方を得ると同時に他方を失う可能性がある

このボタンはなに？

翻訳する

老商人は若者たちによく、『損と得は表裏一体だ』と諭して、富がいかに脆いかを思い出させた。

詳細

important bird area

名詞

日本語の意味

絶滅の危機にある鳥類の生存にとって重要と認められ、保全・管理が必要とされる地域

このボタンはなに？

The island was declared an important bird area after researchers discovered nesting colonies of several endangered species.

翻訳する

研究者たちがいくつかの絶滅危惧種の営巣地を発見した後、その島は重要野鳥生息地に指定されました。

詳細

関連語

important bird areas

（ plural ）

詳細

area sneak

名詞

イギリス英語廃用

(UK, obsolete) A thief who steals from kitchens and cellars.

日本語の意味

（英国、時代遅れの表現）台所や地下室などから物を盗む泥棒

このボタンはなに？

Neighbors suspected an area sneak was taking food from the kitchen and cellar each night.

翻訳する

近所の人たちは、毎晩台所や地下貯蔵室から食べ物を盗んでいる台所泥棒がいるのではないかと疑っていた。

詳細

関連語

area sneaks

（ plural ）

詳細

area sneaks

名詞

活用形複数形

plural of area sneak

日本語の意味

この単語は「area sneak」の複数形です。

このボタンはなに？

The security team set traps after noticing several area sneaks near the old warehouse.

翻訳する

警備チームは古い倉庫の近くで数人の地域の侵入者に気づき、罠を仕掛けました。

詳細

arealization

名詞

The development of areas (as in the brain) that have different function

日本語の意味

異なる機能を持つ領域（例：脳内）の発達・形成 / 機能分化した領域の発達

このボタンはなに？

Recent studies suggest that arealization in the developing cortex is critical for establishing specialized sensory and motor regions.

翻訳する

最近の研究は、発達中の皮質における異なる機能領域の形成が、感覚および運動の特化した領域の確立に重要であることを示唆している。

詳細

関連語

arealizations

（ plural ）

詳細

denied area

名詞

アメリカ英語

(US, espionage) An extremely hostile operational environment with heavy surveillance.

日本語の意味

極度に敵対的で、厳重な監視体制下にある作戦環境や地域

このボタンはなに？

After the leak, the city center was declared a denied area, and intelligence crews could no longer operate there.

翻訳する

情報漏えいの後で、市の中心部は監視が厳しい敵対的な区域に指定され、諜報班はそこで活動できなくなった。

詳細

関連語

denied areas

（ plural ）

詳細

the lights are on but nobody's home

表現

口語ユーモラス文体

(colloquial, humorous) Somebody is failing to respond, react or comprehend.

日本語の意味

見た目は普通だが、実際は対応力や理解力に欠けている状態を示す（俗語・ユーモラスな表現） / ひと見で健康や通常状態に見えても、実際は意識が散漫で反応に欠ける、または理解不足な状態を示す

このボタンはなに？

When I asked him about the report, the lights are on but nobody's home; he just stared blankly.

翻訳する

報告書について尋ねたら、彼は体はいるのに頭が働いておらず、ぼんやりと見つめているだけだった。

詳細

the lights are on but no one's home

表現

別表記異形

Alternative form of the lights are on but nobody's home

日本語の意味

外見は正常に見えるが、実際には頭が働いていない（知性や判断力に欠ける状態を示す） / 物理的には存在しているが、精神的な働きが感じられない（ボケや空回りを比喩的に表現）

このボタンはなに？

After hours of watching him smile blankly, I realized the lights are on but no one's home.

翻訳する

何時間も彼がぼんやりと笑っているのを見ていて、彼は頭の中がからっぽだと気づいた。

詳細

strikes someone when they are down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of strike someone when they are down

日本語の意味

活用形：『strike someone when they are down』という表現における、動詞 'strike' の三人称単数単純現在形を示す形式です。

このボタンはなに？

Everyone notices that he strikes someone when they are down instead of offering help.

翻訳する

みんなは、彼が助ける代わりに人が弱っているときに追い打ちをかけることに気づいている。

詳細

hitting someone when they are down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hit someone when they are down

日本語の意味

これは『hitting someone when they are down』という形が、動詞 'hit someone when they are down' の現在分詞形（行為を現在進行中や継続的な状態として表す形式）を示していることを意味します。つまり、意味そのものではなく活用形の説明です。

このボタンはなに？

Pointing out every minor fault instead of offering help is just hitting someone when they are down.

翻訳する

助けを差し伸べる代わりに些細な欠点を指摘するのは、弱っている人をさらに攻撃するようなものだ。

詳細

Webで検索する