検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

adoption

closed adoption

名詞

日本語の意味

実親の身元が秘密にされる養子縁組、子供や養親に実親情報が公開されない形態の養子縁組

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

実親の身元が秘密にされた養子縁組で引き取られていたと知った後、マリアは実の両親についての情報を何年も探し続けた。

詳細

関連語

closed adoptions

（ plural ）

詳細

closed adoptions

名詞

活用形複数形

plural of closed adoption

日本語の意味

非公開養子縁組（出生情報や関係者の情報が公に共有されない形態の養子縁組。なお、「closed adoptions」はこの形態の養子縁組の複数形を示します）

このボタンはなに？

Several social workers argued that closed adoptions often leave birth families with unanswered questions and emotional pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何人かのソーシャルワーカーは、非公開の養子縁組はしばしば出生家族に解決されない疑問や心の痛みを残すと主張した。

詳細

adoptive father

名詞

A man who has adopted a child, as opposed to a biological father.

日本語の意味

養父：子供を養子として迎えた男性

このボタンはなに？

Her adoptive father taught her how to ride a bike on Sunday mornings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の養父は日曜日の朝に自転車の乗り方を教えてくれた。

詳細

関連語

adoptive fathers

（ plural ）

詳細

adoptive mother

名詞

A woman who has adopted a child, as opposed to a biological mother.

日本語の意味

子供を養子として迎えた母親、すなわち実母ではなく養子を持つ女性を指す。

このボタンはなに？

My adoptive mother taught me how to cook when I was ten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私を養子にした母親は、私が十歳のときに料理の作り方を教えてくれました。

詳細

関連語

adoptive mothers

（ plural ）

詳細

adoptive sibling

名詞

A person who is not one's biological sibling, but was legally and socially raised as if they were.

日本語の意味

養子縁組によって実の兄弟姉妹ではなくても、法律的・社会的に兄弟姉妹として扱われる人

このボタンはなに？

My adoptive sibling and I celebrate our birthdays together every year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の養子の兄弟と私は毎年一緒に誕生日を祝います。

詳細

関連語

adoptive siblings

（ plural ）

詳細

adoptive siblings

名詞

活用形複数形

plural of adoptive sibling

日本語の意味

養子縁組された兄弟（複数形）。つまり、同じ養親を持つ兄弟姉妹を指します。

このボタンはなに？

At family reunions, my adoptive siblings and I share stories about the home we grew up in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会では、養子になった兄弟姉妹と私は育った家の思い出を語り合います。

詳細

adopt out

動詞

日本語の意味

家族から子供を養子に出す、あるいは養子縁組のために、養子縁組エージェンシーを通さずに私的に子供を出す行為

このボタンはなに？

Facing mounting debts, they felt forced to adopt out their youngest child to a distant relative.

Google翻訳 / DeepL翻訳

負債が増え続ける中、彼らは最年少の子どもを遠い親戚に養子に出さざるを得ないと感じた。

詳細

関連語

adopts out

（ present singular third-person ）

adopting out

（ participle present ）

adopted out

（ participle past ）

adopted out

（ past ）

詳細

adoptive mothers

名詞

活用形複数形

plural of adoptive mother

日本語の意味

養母（養子を育てる母親）

このボタンはなに？

Adoptive mothers often form support groups to share advice and encouragement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

養母たちは、助言や励ましを共有するために支援グループを作ることがよくあります。

詳細

adoptive fathers

名詞

活用形複数形

plural of adoptive father

日本語の意味

「養父」の複数形。

このボタンはなに？

At the community center, adoptive fathers shared stories about the joys and challenges of raising children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域センターで、養父たちが子育ての喜びや困難について語り合った。

詳細

early adopter

名詞

(marketing, business) A person who begins using a product or service at or around the time it becomes available.

日本語の意味

初期導入者 / 先行採用者

このボタンはなに？

As an early adopter, she eagerly signed up for the beta version to test the new app.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期導入者として、彼女は新しいアプリを試すためにベータ版に喜んで登録した。

詳細

関連語

early adopters

（ plural ）

詳細

Webで検索する