検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

a-float

information float

名詞

不可算名詞通常

The time between information becoming available and it being publicly broadcast.

日本語の意味

情報が利用可能になった時点から、それが公に放送または伝達されるまでの間の時間

このボタンはなに？

The newsroom adjusted its deadlines to account for the information float after a press release leaked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報道部は、プレスリリースが流出した後、情報が入手可能になってから公に放送されるまでの遅れを考慮して締め切りを調整した。

詳細

関連語

information floats

（ plural ）

詳細

floating kidney

名詞

不可算名詞

nephroptosis

日本語の意味

腎臓下垂

このボタンはなに？

The surgeon explained that the patient's floating kidney caused intermittent pain when she stood up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は、患者の腎下垂が立ち上がるときに断続的な痛みを引き起こしていると説明した。

詳細

float glass

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

熱したガラスを溶融金属の表面で浮かべながら製造された、均一な厚さの平板状のガラス。現在は主に窓ガラスの製造方法として用いられている。

このボタンはなに？

The architect specified float glass for the building's curtain wall to ensure clarity and thermal performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は、透明性と断熱性能を確保するために、建物のカーテンウォールに溶融ガラスを溶融金属の表面に浮かべて作る平板ガラスを指定した。

詳細

関連語

float glasses

（ plural ）

詳細

float board

名詞

日本語の意味

水車や蒸気船のパドルホイールの外縁に、放射状に固定された板、すなわち羽板としての役割を果たす部品。

このボタンはなに？

The engineer examined the worn float board on the steamer's paddle wheel before departure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技師は出航前に蒸気船のパドルホイールに付いた摩耗した羽根を点検した。

詳細

関連語

float boards

（ plural ）

詳細

float boards

名詞

活用形複数形

plural of float board

日本語の意味

提供された英語の意味は活用形（複数形）に関する説明のため、意味ではなく、『float board』の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The scuba instructor packed three durable float boards before the open-water lesson.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキューバのインストラクターは、オープンウォーター講習の前に、丈夫な浮き板を3枚用意した。

詳細

floating screed

名詞

A strip of plastering laid on first, to serve as a guide for the thickness of the coat.

日本語の意味

コーテ（仕上げ塗り）の厚みの目安として、最初に敷かれるプラスターの幅状の層

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業員は表面をこてで仕上げる前に、塗り厚さの目安として壁の基部に塗り厚さのガイド材を設置した。

詳細

関連語

floating screeds

（ plural ）

詳細

floating heart

名詞

An aquatic flowering plant of the genus Nymphoides, having heart-shaped leaves that float on the water.

日本語の意味

水面に浮かぶ、ハート形の葉を持つ水生花植物。

このボタンはなに？

At dawn, I spotted a floating heart drifting near the pond's edge, its heart-shaped leaves shimmering in the light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、池の縁でハート形の浮き葉を持つニンフォイデス属の水生植物を見つけ、その葉が光にきらめいていた。

詳細

関連語

floating hearts

（ plural ）

詳細

float with the stream

動詞

Synonym of go with the flow

日本語の意味

流れに身を任せる / 自然な流れに従う

このボタンはなに？

Sometimes it's better to float with the stream and see where life takes you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時にはただ流れに身を任せて、人生がどこへ連れていくかを見る方がいい。

詳細

関連語

floats with the stream

（ present singular third-person ）

floating with the stream

（ participle present ）

floated with the stream

（ participle past ）

floated with the stream

（ past ）

詳細

floating tones

名詞

活用形複数形

plural of floating tone

日本語の意味

"floating tones"は英語において、名詞 "floating tone" の複数形を表します。

このボタンはなに？

In the recording, the linguist identified several floating tones that affected the vowels in the following syllables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

録音では、言語学者が次の音節の母音に影響を与えた複数の遊離音調を特定した。

詳細

floating tone

名詞

(phonology) A morpheme or element of a morpheme that contains no consonants or vowels, but only tone. It cannot be pronounced by itself, but affects the tones of neighbouring morphemes.

日本語の意味

音韻論における用語で、母音や子音を含まず、単独で発音することはできないが、隣接する形態素の声調に影響を与える要素（浮遊声調）

このボタンはなに？

A floating tone attached to the suffix raised the pitch of the preceding vowel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

接尾辞に付着した、子音や母音を持たず声調だけからなる形態素が、前の母音の音高を上げた。

詳細

関連語

floating tones

（ plural ）

詳細

Webで検索する