検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Woke

wokelashes

名詞

活用形複数形

plural of wokelash

日本語の意味

「wokelashes」は「wokelash」という名詞の複数形を表します。

このボタンはなに？

The internet erupted with multiple wokelashes after the company announced its new inclusivity policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業が新しい包括性方針を発表した後、インターネット上で覚醒主義への複数の反発が巻き起こった。

詳細

wokest

形容詞

活用形最上級

superlative form of woke: most woke

日本語の意味

この単語は、形容詞「woke」の最上級形（superlative form）です。つまり、「most woke」を表すための語形変化であり、直接的な意味というよりは活用形の一種です。

このボタンはなに？

Among all the activists at the conference, Maya was the wokest, constantly pointing out overlooked injustices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に参加した活動家の中で、マヤが最も社会的意識の高い人物で、見過ごされがちな不正を常に指摘していた。

詳細

woker

名詞

A proponent or supporter of wokeism.

日本語の意味

ウェイク主義（wokeism）の提唱者または支持者

このボタンはなに？

A woker at the conference insisted that the company adopt more inclusive language in its policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に参加していたウォーク主義の支持者は、会社が方針でより包括的な言葉遣いを採用するよう主張した。

詳細

woker

形容詞

比較級活用形

comparative form of woke: more woke

日本語の意味

提供された英語の意味は意味の定義ではなく、活用形についての説明です。具体的には、「woke」の比較級（more woke）となる形態を示しています。

このボタンはなに？

Many employees felt the company was trying to appear woker to attract younger customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員は、その会社が若年層の顧客を引きつけるためにより意識の高いように見せかけていると感じていた。

詳細

wokesters

名詞

活用形複数形

plural of wokester

日本語の意味

「wokester」の複数形。つまり、複数のwokesterを意味する活用形です。

このボタンはなに？

At the town hall, the wokesters demanded changes to the museum exhibit, arguing it perpetuated harmful stereotypes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の公聴会で、社会問題に敏感な活動家たちが博物館の展示の変更を要求し、それが有害な固定観念を助長していると主張した。

詳細

wokescolds

名詞

活用形複数形

plural of wokescold

日本語の意味

「wokescold」の複数形

このボタンはなに？

At the town hall, a few wokescolds kept interrupting speakers to call out supposed microaggressions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民集会で、社会正義を振りかざして他人の言動をいちいち非難する人たちが数人、登壇者を何度も遮った。

詳細

wokescold

動詞

軽蔑的くだけた表現新語

(neologism, informal, derogatory) To aggressively chastise or berate somebody for holding insufficiently left-Liberal political or social views, or for behaving in a manner antithetical to such views.

日本語の意味

政治的・社会的に十分なリベラルまたは左翼的な見解や価値観を持っていない、あるいはそれに反する行動を取る人物に対して、積極的かつ強硬に非難・叱責する行為を指す（新語、口語的、軽蔑的な意味合いを含む）

このボタンはなに？

At the meeting, the activist threatened to wokescold anyone who questioned their stance on climate policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議で、活動家は気候政策に対する自分たちの立場に疑問を呈する人を攻撃的に非難すると脅した。

詳細

wokescold

名詞

軽蔑的くだけた表現新語

日本語の意味

（新語、口語、蔑称）社会正義を十分に意識していない、あるいは支援していないとみなされる行為に対して、他人を批判・非難する人物

このボタンはなに？

At the rally, a self-appointed wokescold shouted down anyone who questioned the movement's tactics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会で、自らを正義の番人と称して十分に「目覚めていない」と他人を公然と非難する人物が、運動の戦術に疑問を呈した人たちの声をかき消した。

詳細

woken up and smelt the ashes

動詞

活用形分詞過去

past participle of wake up and smell the ashes

日本語の意味

この表現は「wake up and smell the ashes」という句動詞の過去分詞形です。つまり、活用形として『目を覚まして灰の匂いを嗅いだ』状態を示します。

このボタンはなに？

By dawn the firefighter realized the survivors had woken up and smelt the ashes, their clothes stiff with soot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けまでに消防士は生存者たちが目を覚まして灰のにおいを嗅いでいたのに気づき、衣服はすすで固まっていた。

詳細

wokerati

名詞

軽蔑的俗語不可算名詞

(slang, derogatory) Social-justice activists or woke people as a collective.

日本語の意味

社会正義活動家、または「woke」な思想を持つ人々全体を指す蔑称としての意味です。 / 政治的に正しい意識が強いとされる人々への侮蔑的表現として用いられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコラムニストは「社会正義を訴えるエリート」という表現を使って政策変更の要求を一蹴し、そのような呼び方が社会正義活動家を不当にステレオタイプ化していないかと読者の間で議論を引き起こした。

詳細

Webで検索する