検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Vanities,

vanity case

名詞

a portable case for cosmetics

日本語の意味

携帯用化粧品入れ / 持ち運び可能な化粧品ケース

このボタンはなに？

She carefully packed her favorite perfumes and brushes into the vintage vanity case before the trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は旅行の前に、お気に入りの香水やブラシをヴィンテージの携帯用化粧ケースに丁寧に詰めた。

詳細

関連語

vanity cases

（ plural ）

詳細

vanity cases

名詞

活用形複数形

plural of vanity case

日本語の意味

"vanity case" の複数形、すなわち複数形の活用形を示す語です。

このボタンはなに？

The boutique displayed a variety of vintage and modern vanity cases on the glass shelves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックはガラス棚にヴィンテージ風やモダンな化粧ケースをさまざま並べて展示していた。

詳細

vanity plate

名詞

A license plate whose identifier is chosen by the registering owner, usually to suggest a word or phrase.

日本語の意味

所有者が自分で選んだ文字や数字を使用して、個性やメッセージを表現するためのカスタムナンバープレート

このボタンはなに？

He rolled down the window to get a closer look at the vanity plate that read 'EARTH1'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は窓を下ろして、「EARTH1」と表示された希望ナンバープレートをじっと見た。

詳細

関連語

vanity plates

（ plural ）

詳細

vanity plates

名詞

活用形複数形

plural of vanity plate

日本語の意味

カスタムナンバープレート、あるいは個人が希望する文字や番号をあてた車のナンバープレート

このボタンはなに？

Many drivers personalize their cars with vanity plates to showcase their hobbies or sense of humor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのドライバーは、自分の趣味やユーモアを表現するためにカスタムナンバープレートで車を飾ります。

詳細

vanity table

名詞

(furniture) a dressing table

日本語の意味

化粧台

このボタンはなに？

She placed the vintage mirror on her vanity table before applying lipstick.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は口紅を塗る前にヴィンテージの鏡を化粧台に置いた。

詳細

関連語

vanity tables

（ plural ）

詳細

vanity number

名詞

A phone number as a mnemonic whose letters translate into numbers.

日本語の意味

電話番号が、語呂合わせや覚えやすい文字を数字に変換して表示されるように設計されたもの、通常はマーケティングや広告目的で利用される番号

このボタンはなに？

We printed our vanity number on the flyer so customers could remember it easily.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは顧客が簡単に覚えられるようにチラシに語呂合わせの電話番号を印刷しました。

詳細

関連語

vanity numbers

（ plural ）

詳細

vanity box

名詞

歴史的

(historical) A small box, usually jewelled or of precious metal and worn on a chain, containing a mirror, powder puff, and other small toilet articles for a woman.

日本語の意味

（歴史的な意味で）装飾の施された小さな箱。通常は宝石や貴金属で作られており、鎖に連ねて身につけ、鏡、パウダーパフ、その他小さな化粧道具を入れる女性用の化粧箱

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館で彼女はアンティークの宝飾付きの化粧小箱を眺め、その小さな鏡とパフがヴィクトリア朝の女性たちの日常の所作を思い起こさせた。

詳細

関連語

vanity boxes

（ plural ）

詳細

vanity boxes

名詞

活用形複数形

plural of vanity box

日本語の意味

'vanity box'の複数形、すなわち一つの『vanity box』の複数の形態を指す。

このボタンはなに？

She arranged her collection of vintage vanity boxes on the dressing table, careful to preserve each delicate lid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はアンティークの化粧ケースのコレクションをドレッサーの上に並べ、それぞれの繊細な蓋を丁寧に扱った。

詳細

vanity sizing

名詞

不可算名詞

The phenomenon of ready-to-wear clothing of the same nominal size becoming bigger in physical size over time, to flatter the wearer by making them believe they are thinner than they are.

日本語の意味

服のサイズ表示が変わらなくても、実際の寸法が時間とともに大きくなっていく現象。これにより、着用者は自分が実際よりも痩せて見えると錯覚させる仕組み（ファッション戦略）として利用される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの買い物客は、既製服におけるサイズのインフレ（同じ表記サイズでも年々実際の寸法が大きくなり、着用者を細く見せるための現象）が一般的になっていることに気づいていない。

詳細

vanity cards

名詞

活用形複数形

plural of vanity card

日本語の意味

（複数形）「vanity card」とは、テレビ番組や映画などの制作会社やクリエイターが、自身のブランドや個性を表現するために、番組のエンディングなどで表示するロゴや短いメッセージカードのことです。

このボタンはなに？

At the end of every episode, the producers slipped in quirky vanity cards that viewers loved to screenshot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

各話の終わりに、制作側は視聴者がスクリーンショットを撮って楽しむような個性的な制作会社のロゴをさりげなく挿入していた。

詳細

Webで検索する