検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

TOP,

top-post

動詞

インターネット他動詞自動詞

日本語の意味

インターネット上で、返信を引用元のメッセージより上に投稿する行為（一般的にマナー違反とみなされる） / インターネットの文脈で、top-postする（引用形式でなく上部に返信する）ことを意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

スレッドに返信するときは、引用された元のメッセージの上に返信を投稿しないでください。文脈が追いやすいように、返信は引用文の下に書いてください。

詳細

関連語

top-posts

（ present singular third-person ）

top-posting

（ participle present ）

top-posted

（ participle past ）

top-posted

（ past ）

詳細

mountain top

名詞

別表記異形

Alternative spelling of mountaintop

日本語の意味

山頂（山の頂上を指します。『mountain top』の別綴りであり、意味は同じです）

このボタンはなに？

We reached the mountain top just before sunrise, and the view took our breath away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは日の出直前に山頂に到達し、その景色に息をのんだ。

詳細

関連語

mountain tops

（ plural ）

詳細

top hats

名詞

活用形複数形

plural of top hat

日本語の意味

「トップハット」の複数形（複数のシルクハットを意味する）

このボタンはなに？

At the vintage fair, several men proudly tipped their top hats as the parade passed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィンテージのフェアで、数人の男性が行列が通り過ぎるときに誇らしげにシルクハットを傾けた。

詳細

bottle top

名詞

a bottle cap

日本語の意味

瓶のふた / ボトルキャップ

このボタンはなに？

She couldn't find the bottle top, so the soda went flat after a day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は瓶のふたを見つけられなかったので、炭酸飲料は一日で炭酸が抜けてしまった。

詳細

関連語

bottle tops

（ plural ）

詳細

crop top

名詞

A short T-shirt or blouse that is cut off above the abdomen.

日本語の意味

腹部上部でカットされた短いＴシャツまたはブラウス

このボタンはなに？

She wore a crop top and high-waisted jeans to the summer festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏祭りにお腹が見える短めのTシャツとハイウエストのジーンズを着て行った。

詳細

関連語

crop tops

（ plural ）

詳細

top scorer

名詞

(sports, ballgames) A person who scores most or among the best in a specified league, team or game.

日本語の意味

指定されたリーグ、チームまたは試合において、最高得点を記録した選手 / 指定されたスポーツや球技における得点王、もしくはトップスコアラー

このボタンはなに？

After nine games, Maria emerged as the team's top scorer, breaking the season's record with a stunning header.

Google翻訳 / DeepL翻訳

9試合の時点で、マリアはチームの得点王として頭角を現し、見事なヘディングでシーズン記録を破った。

詳細

関連語

top scorers

（ plural ）

詳細

top-tier

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of top tier

日本語の意味

最上位の / 最高クラスの / トップレベルの

このボタンはなに？

The startup secured top-tier investors who are excited about its sustainable technology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは、持続可能な技術に期待しているトップクラスの投資家を確保した。

詳細

top-posted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of top-post

日本語の意味

「top-post」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She top-posted the announcement to make sure everyone saw the update.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は全員が更新を見るように、告知を上部に固定した。

詳細

top guns

名詞

活用形複数形

plural of top gun

日本語の意味

『top gun』の複数形、すなわち 'トップガン' の複数形となる活用形です。

このボタンはなに？

The top guns coordinated their maneuvers to outfly the opposing squadron.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エースパイロットたちは敵の飛行中隊を出し抜くために機動を調整した。

詳細

top gun

名詞

広義

An expert gunner or gunman. / (by extension) Someone most highly rated.

日本語の意味

熟練した銃士（銃の扱いに非常に堪能な人物） / 最も高く評価された、または突出した能力を持つ人物

このボタンはなに？

The squad relied on the top gun to secure the perimeter during the night raid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小隊は夜襲中、周囲の警備を確保するために射撃の名手に頼った。

詳細

関連語

top guns

（ plural ）

詳細

Webで検索する