本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

should see the other guy

表現
ユーモラス文体 くだけた表現

(informal, humorous) implies that there has been a fight and the other party came off even worse

日本語の意味
(冗談や皮肉を込めて)喧嘩や衝突で、相手は自分よりもひどい目に遭った、または損をしたという意味。 / 相手に対して、喧嘩に入れば逆にお前の方が被害を受けるかもしれないという警告や皮肉の表現。
英語の意味
(informal, humorous) implies that there has been a fight and the other party came off even worse
このボタンはなに?

私は打ち身で済んだけど、相手はもっとひどいことになっていたよ!

other specified dissociative disorder

名詞

(psychiatry) A mental health diagnosis which fits the DSM-5 criteria for a dissociative disorder, but does not meet criteria for identified subtypes.

日本語の意味
DSM‐5の診断基準を満たすが、特定のサブタイプには該当しない解離性障害 / 特定の分類に当てはまらない解離性障害
英語の意味
(psychiatry) A mental health diagnosis which fits the DSM-5 criteria for a dissociative disorder, but does not meet criteria for identified subtypes.
このボタンはなに?

数か月の評価の末、精神科医は症状がDSM‑5の解離性障害の基準を満たすが既知のサブタイプには該当しないとして、その他の特定された解離性障害と診断しました。

関連語

wait for the other shoe to drop

動詞
慣用表現

(idiomatic) To defer action or decision until another matter is finished or resolved. / (idiomatic) To await a seemingly inevitable event, especially one that is not desirable.

日本語の意味
何らかの出来事の後に、必ず続く別の出来事(特に好ましくない結果)が起こるのを待つ状態を表すイディオム / 最初の出来事が発生した後、連鎖的に次の事態が起こるのをしばしば予感する状況 / 一度何かが起こった後、続く不可避の結果や展開を待つという意味の表現
英語の意味
(idiomatic) To defer action or decision until another matter is finished or resolved. / (idiomatic) To await a seemingly inevitable event, especially one that is not desirable.
このボタンはなに?

監査でいくつかの軽微な不一致が判明した後、取締役会は残りの問題が解決するまで措置を見合わせることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

put the shoe on the other foot

動詞
比喩的用法

(figuratively) To reverse the roles or positions of two things.

日本語の意味
立場や状況を逆転させる / 役割を入れ替える / 逆の視点から物事を捉え直す
英語の意味
(figuratively) To reverse the roles or positions of two things.
このボタンはなに?

誰かを批判する前に、立場を入れ替えて自分ならどう感じるか想像してみてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

crawl over each other

動詞
慣用表現 相互代名詞

(idiomatic, reciprocal) To compete with others eagerly or fiercely in pursuit of the same goal(s).

日本語の意味
同じ目標を追求する際に、互いに激しく、または熱心に競い合うこと
英語の意味
(idiomatic, reciprocal) To compete with others eagerly or fiercely in pursuit of the same goal(s).
このボタンはなに?

応募者たちは名門企業の面接を確保しようと互いに激しく競い合っているようだった。

関連語

participle present

participle past

past

have other fish to fry

動詞
慣用表現

(idiomatic) To have more important things to do.

日本語の意味
もっと重要な用事があって、そちらに専念すべき状態である / 他に優先すべき重要なことがある
英語の意味
(idiomatic) To have more important things to do.
このボタンはなに?

その会議には出席できません。もっと重要な用事があるからです。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

laugh on the other side of one's face

動詞
イギリス英語 くだけた表現 自動詞

(UK, intransitive, informal) To experience discomfiture after displaying cockiness.

日本語の意味
自惚れや傲慢さを露呈した後に、結果として窮地に追い込まれる(慇懃さを欠く姿勢が逆効果となる)。 / 自信過剰を示した後に、裏目に出て落ち込んだり、面目を失ったりする経験をする。
英語の意味
(UK, intransitive, informal) To experience discomfiture after displaying cockiness.
このボタンはなに?

彼は決して負けないと自慢していたが、コンテストが思わぬ結果になったときには痛い目に遭った。

関連語

the apples on the other side of the wall are the sweetest

ことわざ

Synonym of the grass is always greener on the other side

日本語の意味
他人のものは実際よりも魅力的に思われがちであり、手に入らないものほど良さそうに見えるという心理や現象を表しています。 / 自分が所有しているものより、他人が持っているものや遠くにあるものが良いと錯覚する傾向を意味します。
英語の意味
Synonym of the grass is always greener on the other side
このボタンはなに?

laughed on the other side of one's face

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of laugh on the other side of one's face

原形: laugh on the other side of one's face
日本語の意味
これは “laugh on the other side of one's face” の過去形および過去分詞形であり、単語自体の意味ではなく、活用形を示しています。
英語の意味
simple past tense and past participle of laugh on the other side of one's face
このボタンはなに?

そのいたずらが裏目に出たとき、一度は鼻で笑っていた人も後になって恥をかいた。

laughing on the other side of one's face

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of laugh on the other side of one's face

原形: laugh on the other side of one's face
日本語の意味
この場合、英語の意味は単語自体の意味ではなく、『laugh on the other side of one's face』の動詞の現在分詞、すなわち「laughing on the other side of one's face」が現在進行形や形容詞・副詞的用法として用いられる形態を示しています。
英語の意味
present participle of laugh on the other side of one's face
このボタンはなに?

人々が早まって祝うと、後で笑い者になる危険が常にあります。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★