検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Noh:

Nohs

名詞

古風活用形複数形推量

(possibly dated) plural of Noh, when used to refer to Noh plays.

日本語の意味

（おそらく古い用法として）‘能’（能楽に用いられる伝統的な演劇）を指す複数形、すなわち能の上演や演目を意味する

このボタンはなに？

She spent the afternoon studying the old Nohs in the museum's archive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後を博物館のアーカイブで古い能の演目を調べて過ごした。

詳細

NOH

名詞

略語別表記イニシャリズム

Initialism of notice of hearing.

日本語の意味

聴聞の通知（聴聞会の案内状など、聴聞を実施することを知らせる通知）」

このボタンはなに？

The lawyer reviewed the NOH before the hearing to prepare her arguments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は主張を準備するために、審問の通知を確認しました。

詳細

Noh

名詞

不可算名詞可算名詞古風推量稀用

(uncountable) A kind of classical Japanese musical drama. / (countable, rare, possibly dated) An individual play in this style.

日本語の意味

日本の古典的な舞台芸術の一種、主に仮面や象徴的な動作を用いる伝統的な音楽劇。 / 能楽における個々の演目、伝統的な演劇作品としての一つの公演。

このボタンはなに？

We watched Noh performed under paper lanterns on the temple stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは寺の舞台で提灯の下に演じられた能を観ました。

詳細

noh

名詞

不可算名詞

A form of classical Japanese music drama.

日本語の意味

日本の伝統的な音楽劇（能）であり、音楽、舞踊、演劇が融合した古典演劇芸術

このボタンはなに？

Last night I watched a mesmerizing noh performance that left me speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、私は言葉を失うほど魅了される能の公演を観ました。

詳細

NOHs

名詞

活用形複数形

plural of NOH

日本語の意味

「NOH」は日本の伝統的な舞台芸術である能劇（能）のことを指します。ここで「NOHs」はその複数形、つまり複数の能劇を意味します。

このボタンはなに？

The theater studies class analyzed the structure and symbolism of several NOHs from different regions of Japan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演劇学の授業では、日本の異なる地域に伝わる複数の能の構造と象徴性を分析した。

詳細

nohow

副詞

比較不可俗語

(slang) In no way; not at all; by no available means.

日本語の意味

全く〜ない / 決して〜ない / いかなる方法でも〜ない

このボタンはなに？

I'm nohow going to agree to those terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその条件に決して同意するつもりはありません。

詳細

nohkan

名詞

A transverse flute used to accompany Japanese noh theater.

日本語の意味

日本の能楽（能の舞台）で用いられる横笛

このボタンはなに？

The musician lifted his nohkan and played a long, piercing note that signaled the beginning of the Noh performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

楽師は能管を手に取り、能の公演の始まりを告げる長く鋭い一音を吹いた。

詳細

nohows

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of nohow

日本語の意味

「nohows」は「nohow」の別記表現であり、意味としては「全く」や「いかなる方法でもなく」といった否定を表す語です。

このボタンはなに？

She nohows agreed to lend him the money, no matter how much he pleaded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はどれだけ懇願されても決して彼にお金を貸すことに同意しませんでした。

詳細

NoHo

固有名詞

A neighborhood of Manhattan, New York.

日本語の意味

ニューヨークのマンハッタンに位置する地区（近隣地域）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はニューヨーク・マンハッタンの一地区の静かな脇道にひっそりと佇む居心地のよいカフェを見つけ、すぐに執筆のお気に入りの場所になりました。

詳細

Noho

固有名詞

別表記異形

Alternative form of NoHo

日本語の意味

「Noho」は「NoHo」という固有名詞の別表記を示すものであり、特定の意味としての日本語訳が存在するわけではなく、同一の固有名詞を指す別形式である。

このボタンはなに？

I moved to Noho last summer because I loved its indie theaters and cafes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夏、NoHoの別表記で呼ばれる地区に引っ越しました。インディーズの劇場やカフェが好きだったからです。

詳細

Webで検索する