検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mecca

IPA（発音記号）

固有名詞

稀用

A large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam, location of the sacred Ka'ba, and to which Muslims are required to make a hajj at least once in their lifetime, if possible.

日本語の意味

サウジアラビアのヒジャーズ地方に位置する都市で、イスラム教において最も神聖な場所。カーバが存在し、ムスリムは一生に一度のハッジを行うことが奨励される聖地。

このボタンはなに？

Every year, millions of pilgrims travel to Mecca to perform the hajj and visit the Ka'ba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年何百万人もの巡礼者がハッジを行い、カアバを訪れるためにメッカへ向かいます。

詳細

Mecca

IPA（発音記号）

/ˈmɛkə/

名詞

比喩的用法

(figuratively) Any place considered to be a very important place to visit by people with a particular interest.

日本語の意味

（比喩的に）特定の興味を持つ人々にとって、必ず訪れるべき非常に重要な場所

このボタンはなに？

For vintage guitar enthusiasts, Nashville has become a Mecca where collectors and musicians converge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィンテージギター愛好家にとって、ナッシュビルはコレクターやミュージシャンが集まる聖地になっている。

詳細

mecca

名詞

別表記異形

Alternative form of Mecca; a place to which a group of people (for example shoppers) are drawn.

日本語の意味

特定の目的や興味を持つ人々が自然と集まる場所、例としては買い物客が引き寄せられる地域や施設を指す / ある分野や趣味において、聖地あるいは中心地として認識される場所

このボタンはなに？

The historian's notes referred to mecca as the focal point of medieval trade routes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家の記録には、メッカが中世の交易路の中心地であったと記されている。

詳細

meccas

名詞

活用形複数形

plural of mecca

日本語の意味

宗教的・歴史的な意味としての「メッカ」、つまりイスラム教の聖地であるメッカ市 / 比喩的に、特定の分野や興味・関心の中心地や集まる場所を指す意味

このボタンはなに？

Artists often flock to the city's lesser-known meccas to find inspiration and new collaborators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

芸術家たちはしばしば街のあまり知られていない文化の中心地に集まり、インスピレーションや新しい協力者を見つける。

詳細

Meccas

名詞

活用形複数形

plural of Mecca

日本語の意味

これは「Mecca」の複数形、つまり単数形「メcca」の複数形という活用形になります。

このボタンはなに？

The small coastal towns became Meccas for birdwatchers during migration season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな沿岸の町々は渡り鳥の季節に鳥類観察者にとっての巡礼地となった。

詳細

all roads lead to Mecca

ことわざ

Synonym of all roads lead to Rome

日本語の意味

どの手段を取っても、最終的には同じ結論や目的に至るという意味。 / 方法や経路が異なっても、結果は変わらないことを示す諺。

このボタンはなに？

Although our teams propose different methods, all roads lead to Mecca when the goal is to reduce costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我々のチームは異なる方法を提案しているが、目標がコスト削減であれば、どの道を選んでも結局は同じ結果に至る—すべての道はローマに通ず。

詳細

Meccan

名詞

Someone from Mecca.

日本語の意味

メッカ出身の人

このボタンはなに？

The Meccan greeted pilgrims with stories of the city's ancient markets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メッカ出身の人は巡礼者たちに街の古い市場の話をして歓迎した。

詳細

Meccan

形容詞

比較不可

Of, or from, Mecca

日本語の意味

メッカに関する、またはメッカからの（出身・由来を示す）

このボタンはなに？

The Meccan merchant arrived with spices and textiles from distant ports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メッカ出身の商人が遠くの港から香辛料や織物を持って到着した。

詳細

Meccanizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Meccanize

日本語の意味

これは「Meccanize」の三人称単数単純現在形であり、動詞の活用形を示しています。

このボタンはなに？

The dynasty Meccanizes its administrative practices to align more closely with religious authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その王朝は、宗教的権威により近づけるために行政慣行をメッカの規範に適合させている。

詳細

meccanization

名詞

稀用不可算名詞

(rare) The process of Meccanizing

日本語の意味

機械化：機械や自動装置を用いて、生産や作業などのプロセスを効率化する過程

このボタンはなに？

The historian argued that the meccanization of local traditions reflected closer ties to Mecca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、地元の伝統のメッカ化がメッカとのより密接な結びつきを反映していると主張した。

詳細

Webで検索する