検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Marches.

marching bands

名詞

活用形複数形

plural of marching band

日本語の意味

マーチングバンドの複数形。すなわち、行進するバンド（複数）のこと。

このボタンはなに？

Every autumn, several marching bands parade through the downtown streets, filling the air with lively drumbeats and brass fanfares.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋になると、いくつものマーチングバンドが市中心部の通りを行進し、陽気な太鼓のリズムと金管楽器のファンファーレで街の空気を満たします。

詳細

March flies

名詞

活用形複数形

plural of March fly

日本語の意味

『March fly』の複数形、すなわち「3月に現れる（または3月に関連する）ハエ」を指す名詞の複数形

このボタンはなに？

March flies swarmed around the blooming cherry trees, signaling the start of spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーチフライが満開の桜の周りに群がり、春の訪れを告げていた。

詳細

marching orders

IPA（発音記号）

/ˈmɑɹtʃɪŋˌɔɹɾɹ̩z/

名詞

複数形複数形のみイギリス英語

Instructions for action. / (UK) Dismissal: an instruction to leave.

日本語の意味

行動指示 / 出発命令 / 解雇通知

このボタンはなに？

Before the operation began, the commander gave his team clear marching orders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作戦が始まる前に、指揮官はチームに明確な行動の指示を出した。

詳細

march fly

名詞

別表記異形

Alternative form of March fly

日本語の意味

『march fly』は『March fly』の異形、すなわち同じ昆虫（またはその呼び名）を指す別表記であると解釈できます。

このボタンはなに？

A march fly landed on the windowsill just as the sun rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日の出と同時に、マーチフライが窓辺に止まりました。

詳細

関連語

march flies

（ plural ）

詳細

frog-march

名詞

別表記異形

Alternative spelling of frog march

日本語の意味

「frog-march（名詞）」は「frog march」の別綴りであり、一般には他者を無理やり引きずって移動させる行為、またはその方法を指します。

このボタンはなに？

The officer executed a quick frog-march to lead the protester out of the building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その警官は抗議者を建物から連れ出すために、素早く腕を後ろ手にして歩かせた。

詳細

関連語

frog-marches

（ plural ）

詳細

frog-march

動詞

別表記異形

Alternative spelling of frog march

日本語の意味

無理やり行進させる、つまり腕を掴んで強制的に歩かせる（連行する）ことを意味する可能性がある

このボタンはなに？

The officers frog-march the suspect to the patrol car.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警官たちは容疑者の腕をつかんで無理やりパトカーまで歩かせる。

詳細

関連語

frog-marches

（ present singular third-person ）

frog-marching

（ participle present ）

frog-marched

（ participle past ）

frog-marched

（ past ）

詳細

steal a march

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To gain an advantage unobserved. / (intransitive, idiomatic) To start early.

日本語の意味

先手を打って有利な状況を作る / 他者に気づかれずに早めに始める、先んじる

このボタンはなに？

By arriving at dawn, she hoped to steal a march on the other bidders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに到着することで、彼女はほかの入札者に知られずに優位に立とうと考えた。

詳細

関連語

steals a march

（ present singular third-person ）

stealing a march

（ participle present ）

stole a march

（ past ）

stolen a march

（ participle past ）

詳細

frog march

名詞

別表記異形

Alternative spelling of frogmarch

日本語の意味

「frog march」は、「frogmarch」の別綴りであり、主に他人を腕を掴んで無理やり歩ませる、つまり強制的に移動させる行為を指す名詞として使われます。 / 強制連行、略して暴力的に行進させることという意味も含みます。

このボタンはなに？

After the riot, officers performed a frog march to lead the main instigator out of the arena.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暴動の後、警官たちは主要な扇動者をアリーナから無理やり連行した。

詳細

関連語

frog marches

（ plural ）

詳細

marching band

名詞

日本語の意味

屋外で演奏を行う楽器奏者の集団。多くの場合、行進などの動きを伴って音楽を演奏する。

このボタンはなに？

The marching band filled the stadium with loud, rhythmic music as they performed their halftime show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーチングバンドはハーフタイムショーを演奏し、大きくリズミカルな音楽でスタジアムを満たした。

詳細

関連語

marching bands

（ plural ）

詳細

ides of March

名詞

The 15th of March in the Ancient Roman calendar, on which day Julius Caesar was assassinated.

日本語の意味

古代ローマ暦における3月15日を指し、ユリウス・カエサルが暗殺された日

このボタンはなに？

Scholars debate whether the warnings Julius Caesar received before the ides of March were taken seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、ユリウス・カエサルがローマ暦の3月15日に受けた警告が真剣に受け止められたかどうかを議論している。

詳細

Webで検索する