検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Latinical

Latin

IPA（発音記号）

/ˈlæt.ɪn/

固有名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

古代ローマ人や他のラテン人、ローマ・カトリック教会が使用する言語（特に古典ラテン語） / ラテン文字またはラテン文字体系

このボタンはなに？

She studied Latin so she could read Cicero in the original.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はキケロを原文で読めるようにラテン語を勉強した。

詳細

関連語

Latins

（ plural ）

詳細

Latin

IPA（発音記号）

/ˈlæt.ɪn/

名詞

可算名詞

(countable) A person native to ancient Rome or its Empire. / (countable) A person from one of the modern European countries (including Italy, Spain etc.) whose language is descended from Latin.

日本語の意味

古代ローマもしくはその帝国の元々の住民 / ラテン語に起源を持つ言語を話す現代ヨーロッパ諸国（例：イタリア、スペインなど）の人

このボタンはなに？

A Latin addressed the citizens at the forum about the city's defenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある古代ローマ人がフォーラムで市民に都市の防衛について語りかけた。

詳細

関連語

Latins

（ plural ）

詳細

latinized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of latinize

日本語の意味

‘latinize’ の単純過去形および過去分詞形です。日本語では、動詞「ラテン化する」の過去形として「ラテン化した」と訳されます。

このボタンはなに？

She latinized the manuscript's marginal notes to make them accessible to classical scholars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古典学者が読めるように、原稿の余白の注をラテン語に翻訳した。

詳細

Latinize

IPA（発音記号）

/ˈlæt.ɪn.aɪz/

動詞

他動詞

日本語の意味

（他動詞）ラテン語に翻訳すること、または単語をラテン語の形や外観に似せること

このボタンはなに？

The professor asked the students to Latinize the motto before engraving it on the shield.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は紋章に刻む前に、学生たちにそのモットーをラテン語に訳すように頼んだ。

詳細

関連語

Latinizes

（ present singular third-person ）

Latinizing

（ participle present ）

Latinized

（ participle past ）

Latinized

（ past ）

詳細

Latine

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of Latin

日本語の意味

ラテン語（旧綴り）

このボタンはなに？

While cataloguing the collection, she found a fragment composed in Latine that shed light on medieval theology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コレクションを目録化しているとき、彼女は中世神学を解明する手がかりとなるラテン語で書かれた断片を見つけた。

詳細

関連語

Latines

（ plural ）

詳細

Latine

名詞

稀用

(rare) Someone of Latin American descent; a Latino or Latina.

日本語の意味

ラテンアメリカ系の人、すなわちラティーノまたはラティナ

このボタンはなに？

At the neighborhood meeting, she proudly introduced herself as a Latine, emphasizing her family's Ecuadorian heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の会合で、彼女は自分がラテンアメリカ系の人であることを誇らしげに紹介し、家族がエクアドル出身であることを強調した。

詳細

関連語

Latines

（ plural ）

詳細

latinate

形容詞

別表記非標準

Nonstandard spelling of Latinate.

日本語の意味

（非標準的なつづり）ラテン語に由来する、ラテン語的な、またはラテン語の要素を含む。

このボタンはなに？

Her essay's latinate vocabulary made the argument sound more formal than necessary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のエッセイで使われているラテン語由来の語彙は、議論を必要以上に堅苦しく聞こえさせた。

詳細

関連語

more latinate

（ comparative ）

most latinate

（ superlative ）

詳細

Latine

固有名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of Latin

日本語の意味

ラテン語の古い綴り

このボタンはなに？

The historian insisted the plaque be written in Latine to match the original manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、元の写本に合わせるために銘板をラテン語で書くべきだと主張した。

詳細

Latine

形容詞

比較不可

Hispanic; Latino or Latina.

日本語の意味

ヒスパニック / ラティーノ（男性）またはラティーナ（女性）

このボタンはなに？

The new museum exhibit highlights Latine art from across the Americas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい博物館の展示は、アメリカ大陸各地のラテン系の美術を紹介しています。

詳細

Latinized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Latinize

日本語の意味

『Latinized』は、動詞『Latinize』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The medieval scribes Latinized the names of local saints in their chronicles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の写字生たちは年代記で地元の聖人の名前をラテン語表記にした。

詳細

Webで検索する