検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Laconic

形容詞

Of or relating to ancient Laconia in Greece.

日本語の意味

古代ギリシャのラコニア地方に関連する

このボタンはなに？

The museum's collection includes Laconic pottery from the 5th century BCE.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館のコレクションには紀元前5世紀の古代ラコニアの陶器が含まれています。

詳細

関連語

more Laconic

（ comparative ）

most Laconic

（ superlative ）

詳細

laconical

形容詞

古語活用形

Archaic form of laconic.

日本語の意味

「laconic（簡潔な、寡黙な）」の古語的な形式。すなわち、余計な言葉を省いて極めて簡潔に表現するという意味を持つ。

このボタンはなに？

His laconical reply left the committee guessing his true intentions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の簡潔な返答は委員会に彼の真意を推測させた。

詳細

関連語

more laconical

（ comparative ）

most laconical

（ superlative ）

詳細

laconic

IPA（発音記号）

/ləˈkɒnɪk/

形容詞

Using as few words as possible; pithy and concise.

日本語の意味

言葉を必要最小限に用いる、簡潔で短い表現をするさま。 / 冗長さがなく、要点のみで述べられている様子。

このボタンはなに？

Her laconic reply ended the debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の簡潔な返答が議論を終わらせた。

詳細

関連語

more laconic

（ comparative ）

most laconic

（ superlative ）

詳細

laconically

副詞

In a terse manner, given to using few words.

日本語の意味

簡潔に、無駄なく、必要最小限の言葉で表現する様子 / 手短に / 言葉を節約して表現する

このボタンはなに？

When asked about his past, he answered laconically, revealing no more than necessary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の過去について尋ねられたとき、彼は簡潔に答え、必要以上のことは何も明かさなかった。

詳細

関連語

more laconically

（ comparative ）

most laconically

（ superlative ）

詳細

laconicity

名詞

不可算名詞

The condition of being laconic

日本語の意味

簡潔である状態、その性質。つまり、余計な言葉を省き、必要最低限の表現で要点を伝える様子。

このボタンはなに？

His laconicity could be mistaken for coldness, but friends knew it hid a warm, thoughtful mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の簡潔さは冷たさと誤解されることがあったが、友人たちはそれが温かく思慮深い心を隠していると知っていた。

詳細

laconisms

名詞

活用形複数形

plural of laconism

日本語の意味

「laconism」（簡潔な表現、要領を得た言い回し）の複数形

このボタンはなに？

The professor admired the laconisms in the ancient inscriptions for their clarity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、その明快さゆえに古代の碑文に見られる簡潔な表現を称賛した。

詳細

laconism

名詞

修辞法不可算名詞可算名詞

(uncountable, rhetoric) Extreme brevity in expression. / (countable) A very or notably brief expression.

日本語の意味

極めて簡潔であること、または非常に短い表現、すなわち言葉が極端に少なく簡潔に意志を伝える様子を指す。

このボタンはなに？

The professor praised the poet's laconism, noting how a single line could convey an entire universe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は詩人の表現における極端な簡潔さを称賛し、一行で全体を伝えられることを指摘した。

詳細

関連語

laconisms

（ plural ）

詳細

laconized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of laconize

日本語の意味

これは、laconize の単純過去形および過去分詞形にあたります。

このボタンはなに？

The editor laconized the author's long chapter into a concise summary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は作者の長い章を簡潔にして、短い要約にまとめた。

詳細

laconizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of laconize

日本語の意味

「laconizing」は、「laconize」の現在分詞形、つまり動詞の活用形の一つであり、動作が進行中であることを示します。

このボタンはなに？

He spent the morning laconizing his notes before the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議の前にメモを簡潔にまとめるのに午前中を費やした。

詳細

laconize

動詞

自動詞

(intransitive) To imitate the manner of the Laconians, especially in brief, pithy speech, or in frugality and austerity.

日本語の意味

ラコニックな（簡潔かつ辛辣な）話し方や振る舞いを模倣すること。 / ラコニア人の特徴である簡潔さ、質素さ、厳格さを真似ること。

このボタンはなに？

When he wanted to be taken seriously, he would laconize, answering each question with a single, measured sentence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本気で真剣に受け止められたいとき、彼はラコニア人のように簡潔に振る舞い、各質問に一文で落ち着いて答えた。

詳細

関連語

laconizes

（ present singular third-person ）

laconizing

（ participle present ）

laconized

（ participle past ）

laconized

（ past ）

詳細

Webで検索する