検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Joyce,'

Joyce

IPA（発音記号）

/d͡ʒɔɪs/

固有名詞

日本語の意味

英語やアイルランド起源の姓としての用法 / ケルト系の女性名で、民間語源により「喜び」や「歓喜」とも関連付けられる

このボタンはなに？

Joyce traced her family tree and discovered her ancestors had come from both England and Ireland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

父系に由来し、イングランドとアイルランドに起源を持つその姓は、系譜調査によって両国にルーツがあることが分かった。

詳細

関連語

Joyces

（ plural ）

詳細

Joyces

固有名詞

活用形複数形

plural of Joyce

日本語の意味

『Joyce』という名前の複数形、すなわち『ジョイス』という名前を複数表記にした形です。

このボタンはなに？

When we organized the reunion, the Joyces sat together and swapped family stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会を企画したとき、ジョイスという名前の何人かが一緒に座って家族の思い出話を交換した。

詳細

Burton Joyce

固有名詞

A large village and civil parish in Gedling borough, Nottinghamshire, England (OS grid ref SK6443).

日本語の意味

イングランド・ノッティンガムシャー州ゲドリング郡にある大きな村および教区

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはイングランドのノッティンガムシャー州ゲドリング・ボロにある大きな村で自治教区である場所を訪れ、川辺でピクニックを楽しみ、その村の古い教会や川沿いの散歩道を眺めました。

詳細

that was a joke, Joyce

間投詞

別表記異形

Alternative form of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

「冗談だよ、ジョイス」という意味で、話者が自分の発言を冗談だと強調する表現です。

このボタンはなに？

I already told you that was a joke, Joyce, so relax.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もう言ったでしょ、それはただの冗談だったよ、ジョイス。だから落ち着いて。

詳細

関連語

that was a joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

it was a joke, Joyce

間投詞

別表記異形

Alternative form of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

『冗談だったよ、ジョイス』という意味で、相手（ジョイス）に向けて冗談であることを伝える際の軽妙な表現です。 / 『冗談だよ、ジョイス』とも訳され、会話の中で冗談であることを強調するために用いられる表現です。

このボタンはなに？

it was a joke, Joyce — you don't have to take it so seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冗談だよ、ジョイス。そんなに深刻に受け止める必要はないよ。

詳細

関連語

it was a joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

joke Joyce

間投詞

略語別表記省略

Ellipsis of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

これは『冗談だよ、ジョイス』の省略形として使われる表現です。 / 文脈によっては、冗談であることを軽く伝えるための略式表現と解釈できます。

このボタンはなに？

Alright, joke Joyce — you nearly gave me a heart attack!

Google翻訳 / DeepL翻訳

わかった、冗談だよ、ジョイス — もう心臓が止まるかと思った！

詳細

joke, Joyce

間投詞

別表記異形

Alternative form of joke Joyce.

日本語の意味

提示された英語表記「Alternative form of joke Joyce」は、この単語が基本的に『冗談』を意味する『joke』の別形式、つまり変形表記や異なる綴りのバリエーションであることを示しています。

このボタンはなに？

When the punchline fell flat, I blurted, 'joke, Joyce,' and immediately knew I'd made it worse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オチが滑ったとき、思わず「冗談だよ、ジョイス」と口にしてしまい、すぐに場を悪くしたと気付いた。

詳細

関連語

joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

it's a joke, Joyce

間投詞

オーストラリア英語くだけた表現

(Australia, informal) That was a joke, so don't take it seriously.

日本語の意味

冗談だよ、ジョイス。だから本気にしなくていいよ。 / ジョイス、冗談だから、深刻に受け止めなくていいよ。

このボタンはなに？

He smiled awkwardly and said, "it's a joke, Joyce," hoping she'd understand he wasn't serious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冗談だよ、ジョイス。深刻に受け取らないでね。

詳細

関連語

it's a joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

Joycean

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɔɪsɪ.ən/

形容詞

書き言葉

日本語の意味

ジェームズ・ジョイス（1882–1941）やその著作に関する / ジェームズ・ジョイスの文体に類似した、言葉遊びや革新的な表現を特徴とする文体に関する

このボタンはなに？

Her Joycean stream-of-consciousness monologue left the audience both baffled and enchanted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のジェームズ・ジョイス風の意識の流れによる独白は、観客を困惑させると同時に魅了した。

詳細

関連語

more Joycean

（ comparative ）

most Joycean

（ superlative ）

詳細

Joycean

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɔɪsɪ.ən/

名詞

A person who studies or admires the works of James Joyce.

日本語の意味

ジェイムズ・ジョイスの作品を研究または賞賛する人物

このボタンはなに？

At the conference, she introduced herself as a Joycean and led a spirited discussion on Ulysses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で彼女は自分がジェイムズ・ジョイス研究者だと名乗り、『ユリシーズ』について白熱した議論を展開した。

詳細

関連語

Joyceans

（ plural ）

詳細

Webで検索する