検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Italianness

Italian warehousemen

活用形複数形

plural of Italian warehouseman

日本語の意味

（イタリアの）倉庫係の複数形

このボタンはなに？

Italian warehousemen loaded the cargo swiftly despite the rain.

イタリアの倉庫作業員たちは雨にもかかわらず速やかに貨物を積み込んだ。

Italian warehouseman

古語

(archaic) A dealer in the finer kinds of groceries (not necessarily from Italy), such as pasta and dried fruits.

日本語の意味

（古語）高級食料品、特にパスタや乾燥果実などを専門に扱う商人

このボタンはなに？

その街角の高級食料品商は、街の美食家のために最高級のドライフルーツや輸入パスタを調達することを誇りにしていた。

関連語

Italian warehousemen

（ plural ）

Italian beefs

活用形複数形

plural of Italian beef

日本語の意味

「Italian beef」の複数形。つまり、イタリア風の牛肉料理や、イタリアンビーフとして知られる調理法で作られる牛肉料理を指す。

このボタンはなに？

At the festival, we sampled several Italian beefs and compared their spice levels.

祭りで私たちはいくつかのイタリアンビーフのサンドイッチを試食して、辛さを比べました。

Judeo-Italian

A near-extinct Jewish Romance language or family of languages based on Italian and its dialects.

日本語の意味

イタリア語およびその方言に基づく、ほぼ絶滅寸前のユダヤ系ロマンス語、またはその一族の言語

このボタンはなに？

The scholar spent years documenting Judeo-Italian songs that had been handed down through generations in the old Jewish neighborhoods.

その学者は旧ユダヤ人街で代々伝えられてきた、イタリア語とその方言に基づくほとんど絶滅したユダヤ系ロマンス語の歌を記録するのに何年も費やした。

Italian beef

アメリカ英語

(US) A sandwich of thin slices of seasoned roast beef on a dense, long Italian-style roll.

日本語の意味

イタリアンビーフサンドイッチ：イタリア風の長いロールパンに、味付けされたローストビーフの薄切りを挟んだサンドイッチ

このボタンはなに？

ストリートフェスでシカゴの屋台で、薄切りの味付けローストビーフを濃めの長いイタリア風ロールパンにはさんだサンドイッチを食べてみたら、その風味豊かな肉汁の味が忘れられなかった。

関連語

Italian beefs

（ plural ）

Italian Republic

The official name of Italy.

日本語の意味

イタリア共和国：イタリアの正式な国家名称

このボタンはなに？

The constitution of the Italian Republic ensures freedom of expression and equality before the law.

イタリア共和国の憲法は表現の自由と法の下の平等を保障している。

Italian sonnets

活用形複数形

plural of Italian sonnet

日本語の意味

この単語は『Italian sonnet』の複数形であり、イタリアンソネット（イタリア風ソネット）の複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

The library's collection of Italian sonnets attracted scholars from around the world.

その図書館が所蔵するイタリア語の十四行詩のコレクションは世界中の学者を惹きつけた。

Old Italian

日本語の意味

中世期の古イタリア語：ヴルガーラテン語から派生し、約960年から1582年（クルスカ学院設立前）までのイタリア半島で使用されていた言語群を指す。

このボタンはなに？

書庫で、言語学者は約960年頃から1582年のアッカデミア・デッラ・クルスカ創設までイタリア半島で話されていた、俗ラテン語から派生した諸方言の連続体で書かれたパリンプセストを発見し、初期の地域差を明らかにした。

Italian oak

日本語の意味

イタリアンオーク：南東ヨーロッパ（イタリア、バルカン半島、ハンガリー、ルーマニアの一部）およびトルコ原産のオークの一種（Quercus frainetto）

このボタンはなに？

牧草地の縁で、植物学者は孤立したQuercus frainetto（ヨーロッパ南東部とトルコ原産のコナラの一種）の幹周りを測り、年輪からその年齢を推定した。

関連語

Italian oaks

（ plural ）

Italian English

A dialect of blended Italian dialects and English, spoken primarily in the USA. Italian immigration to the United States began in earnest in 1870, and most Italian immigrants were from Southern Italy, which spoke a variety of dialects/languages very different from the currently-dominant dialect of Tuscan Italian. These dialects include Sicilian, Neapolitan, Salentino, Calabrese, and other non-Italo-Romance languages like Griko and Arbëresh.

日本語の意味

アメリカで主に話される、イタリア語の方言と英語が混合した方言。1870年頃からのイタリア移民、とりわけ南イタリア出身の移民たちが持ち込んだ、シチリア語、ナポリ語、セレンティーノ語、カラブレーゼ語、グリコ語やアルベレシュ語など多様な方言の影響を受けた言語形態。

このボタンはなに？

My grandmother speaks a unique form of Italian English that mixes Sicilian phrases with Midwestern American slang.

私の祖母は、シチリア方言の表現と中西部アメリカの俗語を混ぜた独特のイタリア系アメリカ人の英語を話します。

関連語

Italian Englishes

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★