検索結果- 英語 - 英語

(countable) A person from present-day Hungary or of ethnic Hungarian descent. / A person from the former Kingdom of Hungary, during the Austro-Hungarian Empire, regardless of that person's ethnicity.

日本語の意味

現在のハンガリー国出身、またはハンガリー民族の出身者 / オーストリア＝ハンガリー帝国時代のハンガリー王国に属していた人物（民族にかかわらず）

このボタンはなに？

A Hungarian joined the conversation and shared stories about life in Budapest.

翻訳する

ハンガリー人が会話に加わり、ブダペストでの生活についての話を共有した。

詳細

Austro-Hungarian

形容詞

歴史的比較不可

(historical) Of, from or pertaining to Austria-Hungary.

日本語の意味

（歴史的）オーストリア＝ハンガリーに関する / （歴史的）オーストリア＝ハンガリー起源の

このボタンはなに？

The museum's exhibit included an Austro-Hungarian uniform from World War I.

翻訳する

博物館の展示には第一次世界大戦時代のオーストリア＝ハンガリー帝国の軍服が含まれていた。

詳細

Austro-Hungarian

名詞

歴史的

(historical) A person from Austria-Hungary.

日本語の意味

（歴史的に）オーストリア＝ハンガリー出身の人物

このボタンはなに？

The Austro-Hungarian refused to leave his village even after the empire dissolved.

翻訳する

そのオーストリア＝ハンガリー帝国出身者は、帝国が解体した後も村を離れることを拒んだ。

詳細

Hungarians

名詞

活用形複数形

plural of Hungarian

日本語の意味

「ハンガリー人」の複数形、すなわち複数のハンガリー人を指す表現です。

このボタンはなに？

Hungarians gathered in the town square to celebrate the harvest festival.

翻訳する

収穫祭を祝うためにハンガリー人たちが町の広場に集まった。

詳細

Hungarian notation

IPA（発音記号）

/hʌŋˈɡɛɹi.ən noʊˈteɪʃən/

名詞

不可算名詞

日本語の意味

プログラミングにおける命名規約の一つ。変数名の先頭に略語としての接頭辞を付けることで、その変数のデータ型や意図する用途を示す手法

このボタンはなに？

Although controversial, Hungarian notation can make it easier to identify variable types during code review.

翻訳する

議論はあるが、変数名にデータ型や用途を示す略語を接頭辞として付ける命名規則は、コードレビュー中に変数の型を識別しやすくすることがある。

詳細

Hungarian People's Republic

固有名詞

(history) An anticapitalist country that existed from 1949 until 1989.

日本語の意味

1949年から1989年まで存在した、反資本主義体制を採用していたハンガリーの国名

このボタンはなに？

The Hungarian People's Republic implemented centralized economic plans that affected daily life across the nation.

翻訳する

1949年から1989年まで存在した反資本主義国家は、全国の人々の日常生活に影響を与える中央集権的な経済計画を実施した。

詳細

Hungarianisms

名詞

活用形複数形

plural of Hungarianism

日本語の意味

「Hungarianism」の複数形、つまりハンガリーに関連する表現や特徴を表す語（複数形）である

このボタンはなに？

Writers sometimes sprinkle Hungarianisms into their prose to add local color and historical depth.

翻訳する

作家は時々、地域色や歴史的な深みを加えるために、散文にハンガリー語由来の表現を散りばめる。

詳細

Hungarianism

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A word or idiom of the Hungarian language (that has been borrowed by another language). / (countable or uncountable) A custom or typical practice (e.g. in music) of the Hungarian people.

日本語の意味

ハンガリー語から他の言語に借用された単語または成句 / ハンガリー民族に特有の習慣、または（特に音楽における）典型的な慣行

このボタンはなに？

The professor pointed out a Hungarianism in the poem that revealed the author's ties to Budapest.

翻訳する

教授はその詩の中にハンガリー語由来の語を指摘し、それが作者のブダペストとの結びつきを示していると述べた。

詳細