検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hungarian

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞くだけた表現

(countable) A person from present-day Hungary or of ethnic Hungarian descent. / A person from the former Kingdom of Hungary, during the Austro-Hungarian Empire, regardless of that person's ethnicity.

日本語の意味

現在のハンガリー国出身、またはハンガリー民族の出身者 / オーストリア＝ハンガリー帝国時代のハンガリー王国に属していた人物（民族にかかわらず）

このボタンはなに？

A Hungarian joined the conversation and shared stories about life in Budapest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハンガリー人が会話に加わり、ブダペストでの生活についての話を共有した。

詳細

Hungarian

IPA（発音記号）

/hʌŋˈɡɛə.ɹi.ən/

形容詞

比較不可

Of, from, or pertaining to present-day Hungary, the ethnic Hungarian people or the Hungarian language.

日本語の意味

現代ハンガリーに関連する、またはハンガリー国の / ハンガリー民族の / ハンガリー語の

このボタンはなに？

She enjoyed attending a Hungarian folk music concert last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昨夜、ハンガリーの民俗音楽のコンサートに行くのを楽しんだ。

詳細

Hungarianness

名詞

不可算名詞

The quality or state of being Hungarian.

日本語の意味

ハンガリーであるという性質、状態

このボタンはなに？

The festival celebrated the Hungarianness of the small town through food, music, and folk costumes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りは料理や音楽、民族衣装を通してその小さな町のハンガリーらしさを祝った。

詳細

Hungarians

名詞

活用形複数形

plural of Hungarian

日本語の意味

「ハンガリー人」の複数形、すなわち複数のハンガリー人を指す表現です。

このボタンはなに？

Hungarians gathered in the town square to celebrate the harvest festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭を祝うためにハンガリー人たちが町の広場に集まった。

詳細

Hungarianisms

名詞

活用形複数形

plural of Hungarianism

日本語の意味

「Hungarianism」の複数形、つまりハンガリーに関連する表現や特徴を表す語（複数形）である

このボタンはなに？

Writers sometimes sprinkle Hungarianisms into their prose to add local color and historical depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家は時々、地域色や歴史的な深みを加えるために、散文にハンガリー語由来の表現を散りばめる。

詳細

Hungarianism

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A word or idiom of the Hungarian language (that has been borrowed by another language). / (countable or uncountable) A custom or typical practice (e.g. in music) of the Hungarian people.

日本語の意味

ハンガリー語から他の言語に借用された単語または成句 / ハンガリー民族に特有の習慣、または（特に音楽における）典型的な慣行

このボタンはなに？

The professor pointed out a Hungarianism in the poem that revealed the author's ties to Budapest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授はその詩の中にハンガリー語由来の語を指摘し、それが作者のブダペストとの結びつきを示していると述べた。

詳細

Hungarianizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Hungarianize

日本語の意味

'Hungarianizing' は 'Hungarianize' の現在分詞形です。つまり、何かをハンガリー風に変える（ハンガリー化する）過程や状態を示す動詞の活用形となります。

このボタンはなに？

Hungarianizing the menu helped the restaurant attract local customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メニューをハンガリー風にアレンジすることで、そのレストランは地元の客を引き付けるのに役立った。

詳細

Hungarianized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Hungarianize

日本語の意味

「Hungarianized」は、動詞「Hungarianize」（ハンガリー化する）の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The small village Hungarianized many of its street names during the 19th century to emphasize national identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな村は国民意識を強調するために19世紀に多くの通りの名前をハンガリー化した。

詳細

Hungarianizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Hungarianize

日本語の意味

「Hungarianizes」は「Hungarianize（ハンガリー化する）」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The chef Hungarianizes traditional recipes by adding paprika and sour cream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはパプリカとサワークリームを加えて、伝統的な料理をハンガリー風にする。

詳細

Hungarianize

動詞

自動詞他動詞

(transitive, intransitive) To make or become Hungarian.

日本語の意味

ハンガリー化する（他動詞として、〜をハンガリー風にする） / ハンガリーになる（自動詞として、〜がハンガリー風になる）

このボタンはなに？

Local artisans began to Hungarianize the traditional pottery designs, adding motifs and colors from Hungary's folk art.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の職人たちは伝統的な陶器のデザインをハンガリー化し始め、ハンガリーの民芸の模様や色を取り入れた。

詳細