検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

1989.

LPMPA 1989

固有名詞

略語別表記イニシャリズム

(property law, England & Wales) Initialism of Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989.

日本語の意味

1989年の不動産法（雑則規定）法。イングランドおよびウェールズにおける財産法の一部として、雑則に関する規定をまとめた法律の略称です。 / 1989年の『Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act』の略称。正式には、イングランド・ウェールズの不動産法における雑則条項を定めた法律です。

このボタンはなに？

The conveyancer advised that the transfer must comply with the formalities set out in LPMPA 1989 to be valid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登記手続きを担当する法律家は、その譲渡が有効であるためには1989年の財産法（雑則規定）に定められた形式要件を満たす必要があると助言した。

詳細

LP(MP)A 1989

固有名詞

略語別表記イニシャリズム

(property law, England & Wales) Initialism of Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989.

日本語の意味

「LP(MP)A 1989」は、イングランドおよびウェールズにおける不動産法（property law）の一環として、1989年に制定された『Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989』という法律の頭字語（略称）です。 / 1989年に成立した不動産法関連の法律、具体的には『法定不動産（その他の雑則）法』として理解される場合もあります。

このボタンはなに？

The conveyancer cited LP(MP)A 1989 when explaining why the contract needed to be signed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

権利移転手続きを担当する専門家は、契約に署名が必要な理由を説明する際に、1989年の財産法（雑則規定）を引用した。

詳細