検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hon.

hon hon hon

IPA（発音記号）

[ˈhɑ̃ˈhɑ̃ˈhɑ̃]

間投詞

軽蔑的くだけた表現通常

(informal, usually derogatory) Expression of a stereotypical French laugh.

日本語の意味

フランス人のステレオタイプな笑い方を模した表現（俗語で、しばしば軽蔑的な意味合いを含む）

このボタンはなに？

At the café, the actor poked fun at his own character and let out a theatrical 'hon hon hon'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェで、その俳優は自分の役柄を茶化して、芝居がかった「ほほほ」と笑った。

詳細

Hon.

形容詞

略語別表記比較不可

(law) Abbreviation of honorable. / (politics) Abbreviation of Honourable.

日本語の意味

（法） 'honorable' の略で、尊敬に値する、または名誉あるといった意味を持つ / （政治） 'honourable' の略で、尊敬すべき、または高く評価されるといった意味を持つ

このボタンはなに？

The Hon. Judge Williams presided over the hearing with impartiality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尊敬すべきウィリアムズ判事は、公平に審理を主宰した。

詳細

Hon

形容詞

イギリス英語

(Britain, politics) Honourable (in the titles of Members of Parliament)

日本語の意味

イギリスの政治において、国会議員などが敬意を示す称号『Honourable』の短縮形として用いられる。

このボタンはなに？

The Hon Member for Brighton spoke passionately about healthcare reform during yesterday's debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブライトン選出の栄誉ある議員は、昨日の討論で医療改革について熱く語った。

詳細

hon

名詞

別表記異形

Alternative form of hoon (“Indian gold coin”)

日本語の意味

インドの金貨

このボタンはなに？

The collector proudly displayed a rare hon from the Mughal era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家はムガル時代の希少なインドの金貨を誇らしげに展示した。

詳細

hon

IPA（発音記号）

/hʌn/

名詞

呼称語軽蔑的

(mostly as a term of address) Honey, sweetheart, a term of endearment; (Southern US) a friendly term of address.

日本語の意味

愛情表現として相手への呼びかけに使われる語。例えば「ハニー」や「スウィートハート」といった意味合いで、親しみや好意を込めた呼称です。 / 米南部などで、フレンドリーな呼びかけとして使われる場合の表現。

このボタンはなに？

Could you pass me the salt, hon?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハニー、塩を取ってくれる？

詳細

hon

IPA（発音記号）

[m̥ɑn]

間投詞

アイルランド英語俗語

日本語の意味

アイルランドのスラングとして、スポーツチーム、特にGAAチームを応援する際に用いられる掛け声や激励の言葉。 / 「頑張れ」「さあ行こう」「ファイト」を促す際の間投詞として使われる。 / 成功や称賛を示し、感嘆や「よくやった」「ブラボー」といった意味を含む。

このボタンはなに？

Hon, don't be so hard on yourself; you'll get it next time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハニー、あまり自分を責めないで。次はうまくいくよ。

詳細

'hon

間投詞

アイルランド英語俗語

(Ireland, slang); Alternative spelling of hon² (“come on, bravo”)

日本語の意味

（アイルランドのスラング）「さあ、頑張って」や「ブラボー」という意味で使われる表現。 / 「hon」の綴りの変種として用いられる（同じ語感、同じ表現の一種）。

このボタンはなに？

'hon, you'll be grand — we'll sort it out together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、相棒、君は大丈夫だよ。私たちで一緒に何とかするよ。

詳細

hons

名詞

活用形複数形

plural of hon

日本語の意味

"hons"は「hon」の複数形です。つまり、単語「hon」を複数示す際の変化形（複数形）として用いられます。

このボタンはなに？

At the awards ceremony, the hons were called to the stage one by one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式で、「hon」の複数形にあたる者たちが一人ずつステージに呼ばれた。

詳細

Hons

名詞

略語別表記

Abbreviation of honours.

日本語の意味

優等学位（honours degreeを示す略語）

このボタンはなに？

After five years of hard work, she finally earned her BSc Hons in Biology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

5年間の努力の末、彼女はついに生物学の理学士（優等学位）を取得しました。

詳細

Rt Hon

形容詞

英連邦イギリス英語略語別表記比較不可

(UK and Commonwealth politics) Abbreviation of Right Honourable. (in the titles of Members of Parliament)

日本語の意味

英国およびコモンウェルスの政治体制で用いられる敬称「Right Honourable（ライト・オナラブル）」の略称。主に国会議員や内閣の一部メンバーなどに対して、その肩書の前に付けられる敬意を表す表現となります。

このボタンはなに？

Rt Hon Jane Smith chaired the committee meeting with calm authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ライト・オナーラブルジェーン・スミス氏は委員会の会議を落ち着いた威厳をもって主宰した。

詳細

Webで検索する