English Dictionary

hon

IPA（発音記号）

[m̥ɑn]

間投詞

アイルランド英語 俗語

(Ireland, slang); (typically) cheering a sports team, especially a GAA team; exhortation or encouragement come on; congratulations well done, bravo

日本語の意味

アイルランドのスラングとして、スポーツチーム、特にGAAチームを応援する際に用いられる掛け声や激励の言葉。 / 「頑張れ」「さあ行こう」「ファイト」を促す際の間投詞として使われる。 / 成功や称賛を示し、感嘆や「よくやった」「ブラボー」といった意味を含む。

Hon, don't be so hard on yourself; you'll get it next time.

ハニー、あまり自分を責めないで。次はうまくいくよ。

意味（1）

(Ireland, slang); (typically) cheering a sports team, especially a GAA team; exhortation or encouragement come on; congratulations well done, bravo

“Hon the Banner!” is the single-minded mantra being roared everywhere else.