検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Gale;

gale

IPA（発音記号）

/ɡeɪl/

動詞

方言自動詞人物スコットランド英語鳥類他動詞

(intransitive, now chiefly dialectal) To sing; charm; enchant. / (intransitive, now chiefly dialectal) To cry; groan; croak. / (intransitive, of a person, now chiefly dialectal) To talk.

日本語の意味

歌う、または魅了して魅了する（魅惑する） / 泣く、呻く、鳴く / 話す、会話する

このボタンはなに？

They would often gale beneath the hedgerows as morning broke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは朝が明けると、よく垣根の下で歌った。

関連語

gales

（ present singular third-person ）

galing

（ participle present ）

galed

（ past ）

gole

（ past ）

galed

（ participle past ）

galen

（ participle past ）

gale

IPA（発音記号）

/ɡeɪl/

動詞

(nautical) To sail, or sail fast.

日本語の意味

船で航行する / 速く船を走らせる

このボタンはなに？

We will gale the schooner out of the harbor at dawn to outrun the approaching storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夜明けに接近する嵐をかわすためにスクーナーを港から帆走させるつもりだ。

関連語

gales

（ present singular third-person ）

galing

（ participle present ）

galed

（ participle past ）

galed

（ past ）

gale

IPA（発音記号）

/ɡeɪl/

名詞

A shrub, also called sweet gale or bog myrtle (Myrica gale), that grows on moors and fens.

日本語の意味

湿原や池沼地（モアやフェン）に自生する低木。スイート・ゲイルまたはボグ・マートルとしても知られる（学名：Myrica gale）

このボタンはなに？

A stand of gale lined the boardwalk, its resinous leaves giving the marsh a faint, lemony perfume.

Google翻訳 / DeepL翻訳

木道の脇にはボグマートルの群落が続き、樹脂質の葉が湿地にかすかなレモンの香りを漂わせていた。

gale

IPA（発音記号）

/ɡeɪl/

名詞

古語文語

(meteorology) A very strong wind, more than a breeze, less than a storm; number 7 through to 9 winds on the 12-step Beaufort scale. / An outburst, especially of laughter.

日本語の意味

猛烈な強風（気象条件としての） / 大笑い、爆笑

このボタンはなに？

The small fishing boat struggled to return to harbor as a sudden gale swept across the bay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突如として湾を吹き抜けた強風のため、小さな漁船は港に戻るのに苦労した。

関連語

gales

（ plural ）

gale

IPA（発音記号）

/ɡeɪl/

名詞

古語

(archaic) A periodic payment, such as is made of a rent or annuity.

日本語の意味

（古語）家賃や年金など、定期的に支払われる金銭

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫のたびに小作人は領主に地代を忠実に納め、その小さくとも重要な額が彼の小作権を保障していた。

関連語

gales

（ plural ）

Gale

固有名詞

日本語の意味

姓（名字）として用いられる / イリノイ州アレクサンダー郡にある未編入の集落名としての名称 / インディアナ州ヘンドリックス郡センタートンシップにある未編入の集落名としての名称

このボタンはなに？

Ms. Gale's bakery has been in the family for three generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の女性が経営するパン屋は三代にわたって家族に受け継がれています。

galing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of gale

日本語の意味

「galing」は「gale」という動詞の現在分詞形です。この形は動詞の進行中の動作を表し、日本語では通常「〜している」と訳されます。ただし、「gale」は通常名詞として「強風」という意味で用いられるため、この場合は活用形について説明していると解釈されます。

このボタンはなに？

The wind kept galing all night, shaking shutters and sending branches scraping against the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風は一晩中強く吹き続け、雨戸を揺らし、枝が家に擦れる音を立てました。

gales

名詞

活用形複数形

plural of gale

日本語の意味

これは「gale」の複数形です。

このボタンはなに？

After days of clear weather, gales suddenly swept across the coastline, toppling signs and rattling windows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

晴天が何日も続いた後、強風が突如海岸線を襲い、看板を倒し窓をガタガタ鳴らした。

galed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of gale

日本語の意味

「gale」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The old lighthouse galed all night, its light flickering as winds howled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い灯台は一晩中暴風に襲われ、嵐がうなりながら灯りがちらついていた。

sweet gale

名詞

不可算名詞

An herbal shrub with a sweet resinous scent, Myrica gale, growing on moors and fens.

日本語の意味

甘い樹脂の香りがするハーブ性低木で、Myrica galeとも呼ばれ、湿原や沼地に自生する植物。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

泥炭地の縁で、樹脂の暖かい香りを放つハーブの低木（Myrica gale）の群落が空気を芳香で満たしていた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★