検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Full

full

IPA（発音記号）

/fʊl/

副詞

古語比較不可

(archaic) Fully; quite; very; thoroughly; completely; exactly; entirely.

日本語の意味

完全に / かなり / 非常に / 徹底的に / 全く / 正確に / 全面的に

このボタンはなに？

The villagers were full amazed by the sudden appearance of the comet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは彗星の突然の出現にすっかり驚いた。

full

IPA（発音記号）

/fʊl/

形容詞

くだけた表現 of 構文身体的特徴前置詞句衣服廃用後置詞オーストラリア英語

Containing the maximum possible amount that can fit in the space available. / Complete; with nothing omitted. / Total, entire. / Completely empowered, authorized or qualified (in some role); not limited.

日本語の意味

利用可能なスペースに収まる最大限の量が含まれているさま / 完全な、何も省略されていない / 全体の、完全な、合計の / 完全に権限や資格が与えられ、制限がない状態

このボタンはなに？

My water bottle was full after I refilled it at the fountain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

噴水で水を補給した後、私の水筒は満杯になっていた。

関連語

fuller

（ comparative ）

fullest

（ superlative ）

full

IPA（発音記号）

/fʊl/

名詞

前置詞句

Utmost measure or extent; highest state or degree; the state, position, or moment of fullness; fill. / (of the moon) The phase of the moon when its entire face is illuminated, full moon.

日本語の意味

最高潮、最高の状態、充実した状態 / 満月（惑星の満ちた状態）

このボタンはなに？

She enjoyed her sabbatical to the full, exploring museums and remote trails each day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は休暇を存分に楽しみ、毎日博物館や人里離れた散策路を探索した。

関連語

fulls

（ plural ）

full

IPA（発音記号）

/fʊl/

動詞

他動詞

(transitive) To baptise.

日本語の意味

洗礼を施す

このボタンはなに？

At the riverbank, the elders agreed to full the newborn as part of the ancient rite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川辺で、長老たちは古い儀式の一環としてその新生児に洗礼を施すことに同意した。

関連語

fulls

（ present singular third-person ）

fulling

（ participle present ）

fulled

（ participle past ）

fulled

（ past ）

in full

前置詞句

fully; to the whole extent

日本語の意味

完全に / 全体として

このボタンはなに？

Please pay the invoice in full by the end of the month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

請求書は月末までに全額支払ってください。

-full

接尾辞

別表記形態素廃用

Obsolete spelling of -ful

日本語の意味

「-full」は「-ful」の旧式表記です。通常「-ful」は形容詞の接尾辞で、「～に満ちた」「～で一杯の」といった意味を付与します。

このボタンはなに？

The editor kept the archaic suffix -full in the poem to preserve its historical tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は詩の歴史的な響きを保つために、かつての綴りである接尾辞（「-ful」の古い表記）をそのまま残した。

fullness

IPA（発音記号）

/ˈfʊlnəs/

名詞

不可算名詞通常比喩的用法

日本語の意味

満腹、完全な状態、あるいは充足している状態。 / 空間が埋まっている度合い、満杯である状態。 / （比喩的に）運命が顕在化し、はっきりしている状態。

このボタンはなに？

After eating the hearty soup, she savored the pleasant fullness that settled in her stomach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

栄養たっぷりのスープを食べた後、彼女は胃に落ち着いた心地よい満腹感を味わった。

関連語

fullnesses

（ plural ）

fulling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of full: To make cloth denser and firmer.

日本語の意味

生地を縮め、密度と堅牢さを増す加工を行うこと / 活用形としては、動詞 'full' の現在分詞形（～ing形）

このボタンはなに？

While fulling the coarse wool, the artisans beat and kneaded the fabric to tighten the fibers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

粗い羊毛を縮絨している間、職人たちは繊維を引き締めるために生地を叩いて揉んだ。

fulling

名詞

不可算名詞

Baptism.

日本語の意味

洗礼

このボタンはなに？

The congregation sang as the pastor pronounced the fulling and welcomed the child into the church.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会衆は牧師が洗礼を執り行い、その子どもを教会に迎え入れるときに歌を歌った。

fulls

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of full

日本語の意味

この単語は「full」の動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

She fulls the mason jar with homemade jam before giving it to her neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は隣人に渡す前に、自家製ジャムでメイソンジャーをいっぱいにする。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★