検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Englishizes

Old English

固有名詞

口語非標準禁用歴史的アイルランド英語

日本語の意味

古英語：現代英語の祖先であり、約400年から1100年にかけて、英国の大部分で話されていた言語（アングロサクソン語とも呼ばれる）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

原文の古英語（アングロ＝サクソン語）で『ベーオウルフ』を読むと、戦士や詩人たちの遠い過去とつながっていると感じた。

Medieval English

固有名詞

Middle English.

日本語の意味

中世英語、すなわち中世期に使用された英語の形態を指します。

このボタンはなに？

The manuscript was written in Medieval English, making it difficult for modern readers to understand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写本は中英語で書かれており、現代の読者には理解しにくい。

Middle English

固有名詞

The ancient or older language of Modern English, spoken in England and parts of Scotland (where it became Lowland Scots) from about 1100 AD to 1500 AD. It developed from Anglo-Saxon, also called Old English, with heavy influence from French and Latin after the Norman invasion.

日本語の意味

中英語：1100年頃から1500年頃にかけてイングランドや一部スコットランドで話された、現代英語の古い形。古英語（アングロサクソン語）を起源とし、ノルマン侵入後はフランス語やラテン語の影響を強く受けた言語。

このボタンはなに？

Students studied Middle English texts to understand how English evolved after the Norman invasion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは、約1100年から1500年にかけてイングランドやスコットランドの一部で話されていた中英語のテキストを研究して、ノルマン征服後に英語がどのように発展したかを理解しようとしました。

Hiberno-English

固有名詞

The variety of English used in Ireland.

日本語の意味

アイルランドで使われる英語の一形態

このボタンはなに？

Hiberno-English often features distinctive idioms and a lilting rhythm that reflects Ireland's linguistic history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイルランドで使われる英語の変種は、独特のイディオムやアイルランドの言語的歴史を反映した軽やかな抑揚を特徴とすることが多い。

Korean English

固有名詞

日本語の意味

韓国において主に使用される英語の変種、すなわち韓国特有の英語の言語形態を指す。 / 英語の多様な表現の一つとして、韓国の文化や発音、語彙が反映された英語。

このボタンはなに？

Many universities now offer courses comparing Korean English with British and American English.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの大学は現在、韓国英語をイギリス英語やアメリカ英語と比較する講座を提供している。

BBC English

固有名詞

イギリス英語

(Britain) A form of received pronunciation formerly used in British broadcasting.

日本語の意味

かつて英国放送で使用されていた、受容発音（標準的な英国英語の発音）の一形態。

このボタンはなに？

Many older presenters still speak BBC English on ceremonial occasions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの年配の司会者は、式典の場などで、かつて英国の放送で用いられた受容発音の一形態を今も話します。

Scottish English

固有名詞

不可算名詞

A variety of the English language that is spoken mostly in Scotland.

日本語の意味

スコットランドで主に話される英語の一種

このボタンはなに？

Her grandmother's use of Scottish English made her appreciate the musical rhythm of the dialect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母が使っていたスコットランドで話される英語の一種が、その方言の音楽的なリズムの美しさに彼女を気づかせた。

English horn

名詞

(music) a woodwind instrument similar to an oboe, but larger and pitched a fifth lower

日本語の意味

（音楽）オーボエに似た木管楽器で、サイズが大きく、音程が1オクターブではなく第五低い特徴を持つリード楽器

このボタンはなに？

The orchestra's English horn solo introduced a warm, melancholic theme that lingered long after the final note.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラのオーボエより大きく5度低い木管楽器のソロが、柔らかく哀愁のあるテーマを奏で、最後の音が消えた後も長く残った。

関連語

English horns

（ plural ）

English saddle

名詞

日本語の意味

英式鞍。ウェスタン鞍と異なり、角がなく、パッド付きのパネルを有し、別途の鞍用毛布を必要としない馬鞍の一種。

このボタンはなに？

I adjusted the girth on the English saddle before mounting for the morning lesson.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝のレッスンに乗る前に、角のない鞍（パッド入りのパネルがあり別に鞍毛布を敷く必要がない）の腹帯を調整した。

関連語

English saddles

（ plural ）

Canadian English

固有名詞

The variety of the English language used in Canada.

日本語の意味

カナダにおいて使用される英語の変種、つまりカナダ独自の言い回しや発音が存在する英語の体系

このボタンはなに？

Many writers adjust their spelling to Canadian English when submitting to journals in Toronto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの著者は、トロントの学術誌に投稿する際にカナダで使われる英語の綴りに合わせて表記を調整します。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★