検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

DUs

Côtes-du-Nord

固有名詞

Former name of Côtes-d'Armor.

日本語の意味

Côtes-d'Armor（コート・ダルモール）の旧称

このボタンはなに？

When researching my ancestors, I found several references to Côtes-du-Nord, the department's former name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先祖を調べていると、この県がかつて「北海岸」と呼ばれていたことを示す記録をいくつか見つけました。

詳細

droit du seigneur

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of droit de seigneur

日本語の意味

領主権：封建時代、領主が持っていたとされる特権（例：婚礼初夜の権利として描かれることがある） / 封建的権利：droit de seigneurの別形態を指し、封建制度下の領主が有する権利全般を意味する

このボタンはなに？

Historians debate whether the peasants truly experienced the droit du seigneur or if tales were exaggerated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、農民が本当に領主の権利を受けたのか、それとも話が誇張されているのかを議論している。

詳細

maladie du pays

名詞

古語不可算名詞

(now rare) Homesickness.

日本語の意味

ホームシック / 故郷への恋しさ / 郷愁

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人や新しい日常に囲まれていても、彼女は夕方になると心を締めつける郷愁を振り払えなかった。

詳細

Fond du Lac

固有名詞

A city and town, the county seat of Fond du Lac County, Wisconsin, United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国ウィスコンシン州にあり、フォン・デュ・ラク郡の郡庁所在地となっている都市及び町

このボタンはなに？

I visited Fond du Lac last summer and enjoyed the lakeside parks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は昨年の夏、湖の底にある街を訪れて湖畔の公園を楽しみました。

詳細

mal du Suisse

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) Nostalgia or homesickness.

日本語の意味

郷愁 / ホームシック

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年海外に暮らしていても、ラジオでヨーデルが流れると彼はふと短い郷愁に襲われることがあった。

詳細

cri du chat syndrome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

5番染色体の一部が欠損することにより引き起こされる、乳児の猫のような鳴き声が特徴のまれな遺伝性疾患

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

息子が猫鳴き症候群と診断された後、彼女は特別なケアの方法を学ぶために支援グループに参加した。

詳細

Action démocratique du Québec

固有名詞

カナダ英語別表記異形

(Canadian politics) Alternative spelling of Action Democratique du Quebec — the Action démocratique du Québec

日本語の意味

ケベック民主行動党（カナダ、特にケベック州における政治政党の名称） / Action Democratique du Quebec の別綴り表記として用いられる名称

このボタンはなに？

The newly formed Action démocratique du Québec proposed a series of reforms to address rural concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに結成されたケベック民主行動党は、地方の懸念に対処するための一連の改革を提案した。

詳細

recherche du temps perdu

名詞

不可算名詞

Remembrance of things past.

日本語の意味

失われた時を求めて / 過ぎ去った時の回想 / 失われた時の記憶

このボタンはなに？

He drew inspiration from recherche du temps perdu to write his own reflections on memory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は『失われた時を求めて』から着想を得て、記憶についての随想を書いた。

詳細

La Tour-du-Crieu

固有名詞

A village in the Ariège department, France

日本語の意味

フランスのアリエージュ県にある村

このボタンはなに？

During our road trip through Occitanie, we stopped in La Tour-du-Crieu to explore its medieval church and friendly cafés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オクシタニーを車で旅している途中、アリエージュ県の村に立ち寄り、中世の教会や親しみやすいカフェを見て回りました。

詳細

Fond du Lac County

固有名詞

One of 72 counties in Wisconsin, United States. County seat: Fond du Lac.

日本語の意味

アメリカ合衆国ウィスコンシン州に所在する72の郡の一つであり、郡庁所在地はFond du Lacである。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは紅葉の写真を撮り歴史ある小さな町を訪れるため、ウィスコンシン州のフォンド・デュ・ラック郡をドライブしました。

詳細

Webで検索する