検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Commentaries

commentaries

名詞

活用形複数形

plural of commentary

日本語の意味

これは "commentary" の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

The scholar published several commentaries on the ancient text, each offering a different perspective.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学者は古代の文献に関するいくつかの解説を出版し、それぞれが異なる視点を示している。

詳細

commentary

IPA（発音記号）

/ˈkɒm.ən.tə.ɹi/

名詞

可算名詞不可算名詞通例複数形

日本語の意味

解説（原著などの内容や一部に対する説明書や批評書） / 注釈（文章やテキストに対する補助的な説明）

このボタンはなに？

Her commentary throughout the meeting provided valuable context for every decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に彼女が行った一連の解説は、すべての決定に貴重な背景情報を与えた。

詳細

commentarial

形容詞

比較不可

Relating to a commentary.

日本語の意味

解説に関する / 注釈に関する

このボタンはなに？

The scholar's commentarial notes illuminated difficult passages in the ancient text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学者の解説に関する注釈が古文書の難解な箇所を明らかにした。

詳細

running commentaries

名詞

活用形複数形

plural of running commentary

日本語の意味

「running commentaries」は『running commentary』の複数形です。日本語では、連続して流れる実況解説、逐次解説、実況などの意味として解釈されます。

このボタンはなに？

The historian's running commentaries on the archival footage helped students understand the context.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家によるアーカイブ映像に対する継続的な解説が、学生たちがその文脈を理解するのに役立った。

詳細

social commentaries

名詞

活用形複数形

plural of social commentary

日本語の意味

社会に対する批評や論評を指す（複数形）。

このボタンはなに？

The film's social commentaries sparked intense debate among critics and viewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画の社会批評は批評家や観客の間で激しい議論を巻き起こした。

詳細

sub-commentaries

名詞

活用形複数形

plural of sub-commentary

日本語の意味

「sub-commentary」の複数形。つまり、単数形「sub-commentary」に対して、複数の対象を指す場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

The professor assigned the students to compare the main text with several sub-commentaries to understand differing interpretations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は主要な本文をいくつかの補足注釈と比較して、異なる解釈を理解するよう学生に課題を出した。

詳細

super-commentaries

名詞

活用形複数形

plural of super-commentary

日本語の意味

「super-commentary」の複数形（複数のsuper-commentaryを指す）

このボタンはなに？

The library's new section features rare super-commentaries on classical philosophy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館の新しいコーナーには、古典哲学に関する希少な詳細な注釈が並んでいる。

詳細

audio commentaries

名詞

活用形複数形

plural of audio commentary

日本語の意味

音声による解説（複数形。つまり、『オーディオ解説』の複数形です）

このボタンはなに？

The special edition DVD includes several audio commentaries that reveal behind-the-scenes secrets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特別版のDVDには、舞台裏の秘密を明かす解説音声トラックがいくつか収録されています。

詳細

running commentary

名詞

A continuous verbal, or written description of events as they happen.

日本語の意味

実況解説（出来事の進行とともにその場で行われる口頭または書面での解説） / 逐次実況（連続して起こる出来事をその場で逐次報告する解説）

このボタンはなに？

The coach provided a running commentary during the match, explaining every strategic move to the junior players.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は試合中に実況解説を行い、若手選手に一つ一つの戦術的な動きを説明した。

詳細

social commentary

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

社会に対する意見や感情を文学などを通して表現する行為 / このような表現を含む作品

このボタンはなに？

The novelist used social commentary to expose the subtle injustices woven into everyday life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説家は社会批評を用いて、日常に織り込まれた微妙な不正を暴き出した。

詳細