検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Chinaman.

chinaman

名詞

廃用

(obsolete) A dealer in porcelain (china). [18th–19th c.]

日本語の意味

磁器商（磁器を取り扱う業者）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

1790年の賑やかな波止場で、磁器商は屋台に最高級の磁器を並べ、ヨーロッパ各地から収集家を引き寄せた。

詳細

関連語

chinamen

（ plural ）

詳細

chinaman

名詞

古風

(cricket, dated) A left-arm unorthodox bowling action (left-arm wrist-spin) / (cricket) A spin bowler who uses such an action / (cricket) A ball delivered with such an action

日本語の意味

（クリケット）左腕の非伝統的なウィスパースピン（左腕回しスピン）によるボーリングの技法。 / （クリケット）この技法を用いるスピンボウラー。 / （クリケット）この技法で投球されたボール。

このボタンはなに？

The captain picked a chinaman for the middle overs to exploit the left-handed batsmen's weakness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャプテンは中盤のオーバーで左腕のリストスピナーを起用し、左打者の弱点を突いた。

詳細

関連語

chinamen

（ plural ）

詳細

Chinaman

IPA（発音記号）

/ˈtʃaɪnəmən/

名詞

古風攻撃的アメリカ英語廃用俗語

日本語の意味

（時代遅れで、現在では侮蔑的な表現）中国人、すなわち中国出身の男性。 / 18世紀および19世紀に旧中華貿易に従事した帆船

このボタンはなに？

Referring to someone as a Chinaman is offensive and inappropriate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かを中国人の男性と呼ぶことは侮辱的で不適切です。

詳細

関連語

Chinamen

（ plural ）

詳細

Chinaman's chance

名詞

慣用表現攻撃的

(idiomatic, offensive) No chance; zero possibility.

日本語の意味

全く可能性がなく、成功や達成の見込みがゼロである（侮蔑的な意味合いを含む表現）

このボタンはなに？

With the odds stacked against her, Maya didn't have a Chinaman's chance of getting the job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

状況が不利で、マヤがその仕事を得る見込みはほとんどありませんでした。

詳細

関連語

Chinamen's chances

（ plural ）

詳細

John Chinaman

固有名詞

攻撃的

(now offensive) A Chinese man; the Chinese people generally.

日本語の意味

（現在では差別的な表現）中国人、特に中国系の男性および一般に中国人全体を指す呼称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、19世紀の記事が中国人労働者をジョンという中国人と呼んでいたことを引用し、その表現が現在では侮蔑的であると説明した。

詳細

Chinaman's Peak

固有名詞

日本語の意味

ハ・リング・ピークの旧称 / カナダ・アルバータ州のカナナスキス・カントリー内に位置する、Mount Lawrence Grassi, Ehagay Nakoda, Canmoreにある山の峰

このボタンはなに？

Many older guidebooks still refer to Ha Ling Peak by its former name, Chinaman's Peak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの古いガイドブックは、ハーリング・ピークを旧称で記している。

詳細

Chinaman on one's back

名詞

複数形なし俗語

(slang) A drug addiction. / (slang) Withdrawal symptoms.

日本語の意味

薬物中毒 / 禁断症状

このボタンはなに？

The phrase Chinaman on one's back, though offensive, has historically been used as slang for a drug addiction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その表現は攻撃的だが、歴史的に薬物依存を意味する俗語として使われてきた。

詳細

must have killed a Chinaman

フレーズ

オーストラリア英語

(Australia) A jocular explanation for bad luck.

日本語の意味

（オーストラリアの表現）不運の冗談交じりの説明―災難の原因を、あえて「中国人を殺した」などと表現する言い回し。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

自転車がパンクし、携帯が故障して大事な会議に遅れてしまったとき、彼は肩をすくめて『きっと悪運を招いたのだ』と言った。

詳細

Chinamanfish

名詞

オーストラリア英語不可算名詞

日本語の意味

太平洋西部（オーストラリアを含む地域）に生息するスナッパーの一種で、学名はSymphorus nematophorus。 / 一部の地域では商業的に捕獲され、食用として利用される。 / 地域によってはシガトキシンを含み、食中毒のリスクがある可能性がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の料理人たちは、西太平洋に生息するスナッパーの一種（Symphorus nematophorus）が、ある地域では貴重な食用魚とされる一方で、別の地域ではシガトキシンを含むことがあるため、安全性について意見が分かれていると指摘している。

詳細

Chinamania

名詞

不可算名詞

An obsession with the Chinese culture, language, or people.

日本語の意味

中国文化、中国語、または中国人に対する執着、熱狂

このボタンはなに？

Her Chinamania led her to collect antique porcelain, study Mandarin, and travel to every province in China.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の中国文化への熱狂は、古い陶磁器を集め、中国語を学び、中国のあらゆる省を旅するように彼女を駆り立てた。

詳細

Webで検索する