English Dictionary

Chinamanfish

名詞

オーストラリア英語 不可算名詞

(Australia) A type of snapper native to the western Pacific, Symphorus nematophorus, which is a commercial food fish in some areas, but ciguatoxic in others.

日本語の意味

太平洋西部（オーストラリアを含む地域）に生息するスナッパーの一種で、学名はSymphorus nematophorus。 / 一部の地域では商業的に捕獲され、食用として利用される。 / 地域によってはシガトキシンを含み、食中毒のリスクがある可能性がある。

Local chefs dispute the safety of the Chinamanfish, noting that although the species is a valued food fish in some areas, it can be ciguatoxic elsewhere.

地元の料理人たちは、西太平洋に生息するスナッパーの一種（Symphorus nematophorus）が、ある地域では貴重な食用魚とされる一方で、別の地域ではシガトキシンを含むことがあるため、安全性について意見が分かれていると指摘している。

意味（1）

(Australia) A type of snapper native to the western Pacific, Symphorus nematophorus, which is a commercial food fish in some areas, but ciguatoxic in others.