検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

BLUFF

quadruple bluff

動詞

To perform a quadruple bluff

日本語の意味

四重のブラフを行う

このボタンはなに？

During the tournament, she decided to quadruple bluff to unsettle her opponents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会中、彼女は相手を動揺させるために四重のブラフを仕掛けることにした。

詳細

関連語

quadruple bluffs

（ present singular third-person ）

quadruple bluffing

（ participle present ）

quadruple bluffed

（ participle past ）

quadruple bluffed

（ past ）

詳細

quadruple bluff

名詞

The next bluff in sequence after a double bluff and a triple bluff

日本語の意味

ダブルブラフ、トリプルブラフに続く、次の段階としての「四重ブラフ」 / 四重のブラフ。つまり、ダブルブラフやトリプルブラフの次のレベルの偽装戦術

このボタンはなに？

After the double bluff and the triple bluff, his unexpected all-in looked suspiciously like a quadruple bluff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二重のはったりと三重のはったりの後で、彼の予想外のオールインはまるで四重のはったりのように見えた。

詳細

関連語

quadruple bluffs

（ plural ）

詳細

at first bluff

副詞

比較不可

malapropism of at first blush

日本語の意味

「at first bluff」は「at first blush」の誤用であり、本来は「初見では」「第一印象では」といった意味を持つ表現です。

このボタンはなに？

At first bluff, I thought the criticism was playful, but after reading more I realized it was serious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一見したところ、その批判は冗談めいていると思ったが、もっと読んでみると深刻だと分かった。

詳細

bluff-bowed

形容詞

(nautical) Having broad and flat bows.

日本語の意味

広く平らな船首を持つ（海事用語で、船の船首が広がり、平坦な形状であることを示す）

このボタンはなに？

The bluff-bowed cutter handled the choppy coastal waters with surprising stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船首が幅広く平らなカッターは、荒れた沿岸の海域でも驚くほど安定して操船した。

詳細

関連語

more bluff-bowed

（ comparative ）

most bluff-bowed

（ superlative ）

詳細

bluff-headed

形容詞

(nautical) Built with the stern nearly straight up and down.

日本語の意味

（船舶に関する用語）船尾がほぼ垂直、すなわち直立している形状を持つ（特に船尾がほぼ上下に真っ直ぐな構造となっている船）

このボタンはなに？

The bluff-headed cutter rode low in the water as she cut through the swell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

艦尾がほぼ垂直になっているカッターは、うねりを切り裂きながら海面に低く浮かんでいた。

詳細

関連語

more bluff-headed

（ comparative ）

most bluff-headed

（ superlative ）

詳細

semi-bluff

名詞

(poker) A type of bluff where the bluffer believes that the bluff has some chance of immediate success and also that he or she has some chance of improving his hand to win at a showdown.

日本語の意味

ポーカーにおいて、相手を欺くためのブラフでありながら、実際に自分の手札が改善して勝機を得る可能性もある行為。

このボタンはなに？

He executed a risky semi-bluff, betting aggressively because he believed the bluff had a real chance of working immediately and that his draw could still win at showdown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はリスクの高いセミブラフを仕掛け、ブラフが今すぐ成功する現実的な可能性があり、引きがそろえばショーダウンで勝てるとも信じていたため、強めにベットした。

詳細

関連語

semi-bluffs

（ plural ）

詳細

double-bluff

動詞

To trick someone by appearing to bluff, while not bluffing.

日本語の意味

見かけ上は虚勢（ブラフ）をかけているように見せながら、実際には相手を騙すためのトリックを仕掛ける行為 / あえてブラフしている印象を与え、実際は全くの計算された手法で相手を誤誘導する戦略

このボタンはなに？

He tried to double-bluff his rivals by feigning uncertainty while holding the best cards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は実際には最高の手を持っているのに、ブラフしているふりをして対戦相手を欺こうとした。

詳細

関連語

double-bluffs

（ present singular third-person ）

double-bluffing

（ participle present ）

double-bluffed

（ participle past ）

double-bluffed

（ past ）

詳細

semi-bluff

動詞

(poker) To attempt a semi-bluff

日本語の意味

（ポーカーにおいて）手が現時点では弱いものの、将来的に改善する可能性を見込み、相手を欺くために意図的にブラフを試みる行動 / （ポーカーの戦略として）弱い手でありながら、将来の成長可能性を利用して、ブラフと本物の要素を組み合わせる形で攻めること

このボタンはなに？

He decided to semi-bluff on the river, hoping his opponent would fold a better hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はリバーでセミブラフを仕掛けることにして、相手がより強いハンドを降りることを期待した。

詳細

関連語

semi-bluffs

（ present singular third-person ）

semi-bluffing

（ participle present ）

semi-bluffed

（ participle past ）

semi-bluffed

（ past ）

詳細

double bluff

名詞

An action which is intended to be perceived as a bluff, but which is not.

日本語の意味

相手にブラフだと誤認させるために、あえてその行動を行うが、実際には本来の意図や計略がある行動。 / 見せかけはブラフであるが、実際には真意に基づいた行動（つまり、相手を欺くための二重の意図を持つ戦略）。

このボタンはなに？

Her double bluff caught everyone off guard; she had actually been committed to the decision all along.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の見せかけのはったりは皆を油断させた。実は最初からその決断に固くコミットしていたのだ。

詳細

関連語

double bluffs

（ plural ）

詳細

bluff catcher

名詞

俗語

(poker slang) A hand which can beat a bluff but not any hand better than a bluff.

日本語の意味

ポーカー用語で、ブラフに勝てるが、ブラフ以上の強い役には勝てない手役（役としては弱いが、相手のブラフを打ち崩すために有効な手）

このボタンはなに？

On the final street, holding middle pair with a poor kicker, he realized he had only a bluff catcher and could call his opponent's bet only if it was a bluff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終ストリートで、弱いキッカーのミドルペアを持っていた彼は、自分の手がブラフにだけ勝てる手に過ぎないことに気づき、相手のベットがブラフならコールできるとわかった。

詳細

関連語

bluff catchers

（ plural ）

詳細

Webで検索する