検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

BLOODY

bloody-handedly

副詞

In a bloody-handed manner.

日本語の意味

血まみれの手で（血の染みた手を使う、もしくは血に汚れた方法で）という意味になります。

このボタンはなに？

The warlord bloody-handedly crushed the rebellion, sparing neither civilians nor prisoners.

翻訳する

その軍閥は血まみれのやり方で反乱を鎮圧し、民間人も囚人も容赦しなかった。

詳細

bloody-handedness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being bloody-handed.

日本語の意味

血塗られた手である状態、つまり文字通り手が血に染まっている性質や状態を指す。 / 比喩的に、殺人や暴力などの残虐な行為に関与していることを示唆する場合もある。

このボタンはなに？

The committee could not ignore the leader's bloody-handedness, which stained the movement's reputation.

翻訳する

委員会は、指導者の手が血に染まっているという状態を無視できず、それが運動の評判を汚した。

詳細

bloody-handed

形容詞

Having hands that have blood on them. / Murderous, guilty of or prone to violence or atrocities.

日本語の意味

血に染まった、血まみれの / 殺人に関与している、または暴力的・残虐な行為をしやすい

このボタンはなに？

He stepped out of the alley, bloody-handed and silent, while neighbors whispered in alarm.

翻訳する

彼は路地から血のついた手のまま出てきて黙っており、近所の人々は不安そうにささやいた。

詳細

bloody 'ell

感動詞

イギリス英語別表記異形

(UK) Alternative form of bloody hell

日本語の意味

『bloody 'ell』は、感情を強調するための口語的な感嘆詞で、驚き、怒り、困惑などを表現する際に用いられる。 / 「bloody hell」の別表現であり、直訳では困難だが、状況によっては「なんてこった！」や「畜生！」など、強い驚きや怒りのニュアンスとして解釈できる。

このボタンはなに？

bloody 'ell, I can't believe the train's been cancelled again.

翻訳する

ちくしょう、また電車が運休になったなんて信じられない。

詳細

bloody dock

名詞

不可算名詞

日本語の意味

特徴的な赤または紫の葉脈を持つハーブ。適量ならサラダとして利用され、また観賞用野菜としても扱われる（学名：Rumex sanguineus）。

このボタンはなに？

The market sold fresh bloody dock, its crimson-veined leaves perfect for brightening salads and garnishing plates.

翻訳する

市場では新鮮な赤い葉脈のスイバ（Rumex sanguineus）が売られており、その紅色の葉脈の葉はサラダを彩り、飾り付けに最適だった。

詳細

Bloody Caesars

名詞

活用形複数形

plural of Bloody Caesar

日本語の意味

『Bloody Caesar』という名詞の複数形です。つまり、単数形『Bloody Caesar』の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

At the brunch, she ordered three Bloody Caesars and passed them around the table.

翻訳する

ブランチで、彼女はカナダ風のブラッディ・シーザーというカクテルを3杯注文してテーブルに回した。

詳細

Bloody Caesar

名詞

カナダ英語

(Canada) A cocktail made from clamato (clam-tomato juice) and vodka, and often garnished with celery.

日本語の意味

（カナダ発祥）クラムトマトジュースとウォッカをベースにしたカクテル。通常、セロリなどで飾られる。

このボタンはなに？

I ordered a Bloody Caesar at the pub, and the celery garnish made it look like a meal.

翻訳する

居酒屋でクラムトマトとウォッカのカクテル（シーザー）を注文したら、セロリの飾りがついていてまるで食事のように見えた。

詳細

bloody maries

名詞

活用形複数形

plural of bloody mary

日本語の意味

「ブラッディ・マリー」の複数形。英語では『bloody mary』という単数形の名詞の複数形として使用されます。

このボタンはなに？

At brunch we ordered two bloody maries and sat by the window watching the city wake up.

翻訳する

ブランチで私たちはブラッディ・メアリーを2杯注文し、窓際に座って街が目覚めるのを眺めました。

詳細

bloody show

名詞

不可算名詞

The passage of a small amount of blood or blood-tinged mucus through the vagina near the end of pregnancy.

日本語の意味

妊娠末期に、少量の血液や血を含む粘液が膣から排出される現象（分娩の前兆）

このボタンはなに？

When Sarah noticed a bloody show, she called her midwife and prepared to go to the hospital.

翻訳する

サラが妊娠末期のおしるし（少量の血液や血が混じったおりもの）に気づいたとき、彼女は助産師に電話して病院へ行く準備をしました。

詳細

bloody Nora

感動詞

オーストラリア英語カナダ英語ニュージーランド英語イギリス英語米国英語稀用地域限定俗語

(rare in US, Canada, common in UK, Australia, New Zealand, slang) Expression of surprise, irritation, etc.

日本語の意味

（感嘆詞）驚きや苛立ちなどの感情を表す表現。主に英英国、オーストラリアなどのスラングとして用いられる。 / （俗語）『bloody Nora』は、驚きや怒り、不満などを強調するための間投詞として使われる。

このボタンはなに？

Bloody Nora, I left my passport on the train!

翻訳する

なんてこった、パスポートを電車に置き忘れた！

詳細

Webで検索する