検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

BAIL,

go bail

フレーズ

比喩的用法

To pay bail in order to get an accused defendant out of jail after an arrest or pending trial or appeal. / (figuratively) To be certain; to be sure of something.

日本語の意味

保釈金を支払って、逮捕後または公判、控訴中の被告を刑務所から釈放するための制度。 / 比喩的に用いられ、確信する、または確実だとみなす意味合い。

このボタンはなに？

When he was arrested, his sister agreed to go bail him out to secure his release before the trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が逮捕されたとき、姉は裁判前に彼を釈放させるために保釈金を支払うことに同意した。

詳細

jump one's bail

動詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) To abscond while at liberty under bail bonds.

日本語の意味

保釈保証金により一時的に釈放された後、逃亡すること（米国スラング）

このボタンはなに？

To jump one's bail is a criminal act that can lead to additional charges and a warrant for arrest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保釈中に逃亡することは、追加の起訴や逮捕状の発行につながる犯罪行為です。

詳細

bailed out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bail out

日本語の意味

「bailed out」は「bail out」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The bank bailed out the struggling company before it could declare bankruptcy, saving hundreds of jobs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その銀行は倒産する前に苦境にある企業に資金援助を行い、数百の雇用を守った。

詳細

bails out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bail out

日本語の意味

「bails out」は動詞「bail out」の第三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

She bails out her younger brother whenever his bills pile up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は弟の請求書がたまるたびに彼を金銭的に援助する。

詳細

bailing out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bail out

日本語の意味

「bailing out」は「bail out」の現在分詞です。つまり、この語は「bail out」の活用形の一種であり、意味ではなく、動詞の現在分詞の形を表しています。

このボタンはなに？

The government is bailing out the failing bank to prevent a wider financial collapse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府はより大きな金融崩壊を防ぐため、経営が破綻しそうな銀行を救済している。

詳細

wire bails

名詞

活用形複数形

plural of wire bail

日本語の意味

「wire bail」の複数形（wire bailの複数を表す形態）

このボタンはなに？

The mason jars were secured with rusty wire bails that rattled when the shelf shook.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メイソンジャーはサビたワイヤー式の留め具で固定されており、棚が揺れるたびにカタカタと音がした。

詳細

Baile Ghib

固有名詞

A village in County Meath, Ireland.

日本語の意味

アイルランドのメース県にある村

このボタンはなに？

Baile Ghib hosts an annual summer festival that draws visitors from across County Meath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイルランドのミース県にある村は、毎年夏にフェスティバルを開催し、郡内外から訪問者を集めます。

詳細

baila

名詞

不可算名詞

(music) A genre of music from Sri Lanka and India, mainly using European instruments and rhythms.

日本語の意味

スリランカおよびインド発祥の音楽ジャンル。主にヨーロッパの楽器とリズムを使用して演奏される。

このボタンはなに？

At the festival, the band played lively baila that had everyone smiling and dancing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、バンドがヨーロッパの楽器とリズムの影響を受けたスリランカやインドの陽気な舞踊音楽を演奏し、みんなが笑顔で踊りました。

詳細

bailable

形容詞

比較不可人物犯罪

(of a person) Eligible for bail. / (of an offence) For which bail is permitted.

日本語の意味

（人に関しては）保釈が許される状態である。 / （犯罪に関しては）保釈が認められるもの。

このボタンはなに？

After reviewing the evidence, the judge ruled that the defendant was bailable until the trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠を精査した後、裁判官は被告が公判まで保釈が認められると判断した。

詳細

water bailage

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) A toll paid for the transportation of goods in or out of London by water.

日本語の意味

水路を利用してロンドン内外へ貨物を輸送する際に支払われた料金（歴史的な意味合い） / ロンドンにおいて水上輸送にかかわる通行料（歴史的用語）

このボタンはなに？

The merchants complained that the new increase in water bailage would cripple trade along the Thames.

Google翻訳 / DeepL翻訳

商人たちは、新たに引き上げられた水運通行料がテムズ川沿いの貿易を壊滅させると不満を述べた。

詳細

Webで検索する