検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Arabianized

Arabian mate

名詞

(chess) A checkmate pattern in which a rook provides the checkmate to the cornered king while being protected by a knight that also covers the only would-be escape square.

日本語の意味

チェスにおいて、隅に追い詰められたキングに対し、ルークがメイトを仕掛け、そのルークが騎士に守られ、騎士がキングの唯一の逃げ道となるマスを防ぐことで成立するチェックメイトのパターン

このボタンはなに？

In the final round, Black sealed the victory with an Arabian mate against the exposed king in the corner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終ラウンドで、黒はルークとナイトによる詰みで端に追い込まれた王を詰ませて勝利を決めた。

詳細

Anglo-Arabian

名詞

A crossbred, thoroughbred horse that is at least one eighth Arabian.

日本語の意味

アングロ・アラビアン：少なくとも1/8がアラブ系の血統を持つ交雑純血馬

このボタンはなに？

The Anglo-Arabian won the regional dressage championship with a performance that highlighted both endurance and elegance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アラブ系の血が8分の1以上入ったサラブレッドの交配馬が、持久力と優雅さの両方を際立たせる演技で地域の馬場馬術選手権に優勝した。

詳細

Ancient North Arabian

固有名詞

日本語の意味

古代北アラビア：南セム系のアブジャド（子音文字）の一群で、紀元前8世紀から紀元4世紀にかけて中央及び北アラビア地域で使用されたもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは最近、中央および北部アラビアで紀元前8世紀から紀元4世紀にかけて用いられた南セム語系の子音文字群で記された新たな碑文を発見し、アラビア半島の交易路に関する知見を深めた。

詳細

Ancient North Arabian

形容詞

比較不可

related to the Ancient North Arabian script or language(s)

日本語の意味

古代北アラビアの文字体系や言語に関連する

このボタンはなに？

The museum's curator gave a lecture on Ancient North Arabian inscriptions found along the caravan route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の学芸員は、隊商路で発見された古代北アラビア文字の碑文について講演を行った。

詳細

Old South Arabian

固有名詞

日本語の意味

セム語族に属し、かつて南アラビア地域で話されていた絶滅した言語群を指す。 / これらの言語を書くために用いられたアブジャド（子音文字体系）を意味する。

このボタンはなに？

Archaeologists have unearthed tablets that provide fresh evidence about Old South Arabian culture and language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、かつて南アラビアで話されていた、セム語族に属する消滅した言語の亜族とそれに関連する文化についての新たな証拠を示す粘土板を発掘した。

詳細

Modern South Arabian

形容詞

比較不可

Related or belonging to the aforementioned language group

日本語の意味

前記の言語グループに属する、またはそれに関連する

このボタンはなに？

Her research focused on the Modern South Arabian phonology, revealing links to ancient Semitic features.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の研究は現代南アラビア諸語の音韻論に焦点を当て、古代セム語の特徴との関連を明らかにした。

詳細

Modern South Arabian

固有名詞

An independent branch in the Semitic languages, niece to the Old South Arabian lects, situated in the east of Yemen and in Oman, the largest being the Mehri language extending over both countries with a six-digit speaker number, bordering, while thus embosoming the intermediary Hobyot, the Shehri (syn.: Jibbali) language in Oman, and further containing the small Bathari and Harsusi languages in Oman, + the larger Soqotri language on Soqotra.

日本語の意味

セム語族に属する独立した枝で、古代南アラビア言語群（Old South Arabian lects）の近縁種です。 / イエメン東部およびオマーンを中心に分布し、特にMehri語が最大の言語として存在します。 / オマーンでは、Mehri語に隣接する中間的な言語としてHobyotやShehri（Jibbaliとも呼ばれる）言語が区別され、またBathariやHarsusiなどの小規模な言語も含まれます。 / さらに、Soqotri語はソコトラ島で話される比較的大きな言語として存在します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちはイエメンとオマーンを巡って、イエメン東部とオマーンに分布するセム語族の独立した一派で、最大のメーリ語が両国にまたがって6桁の話者数を持ち、ソコトラ島のソコトリ語やオマーンのハルスシ語・バタリ語・シェフリ語（別名ジッバリ）、仲介的なホビョトなどを含む現代南アラビア語群を記録した。

詳細

Ancient South Arabian

固有名詞

Synonym of Old South Arabian

日本語の意味

「Old South Arabian」の同義語として、古代南アラビアに関連する事項（地域、文化、言語など）を示す名称。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features inscriptions in Ancient South Arabian that shed light on pre-Islamic trade networks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示では、前イスラム期の交易ネットワークを明らかにする旧南アラビア語の碑文が展示されています。

詳細

Epigraphic South Arabian

固有名詞

Synonym of Old South Arabian

日本語の意味

旧南アラビア語

このボタンはなに？

The museum's exhibit on Epigraphic South Arabian inscriptions attracted scholars from around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の古代南アラビア語碑文に関する展示は、世界中から学者を引きつけた。

詳細

Webで検索する