検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

And...

judge, jury and executioner

名詞

慣用表現

日本語の意味

すべての裁判権を一人で掌握し、自らの判断で他者を評価・処罰する人物。 / 独断的な判断力と権限を持ち、一方的に他人に対して裁きを下す存在。

このボタンはなに？

When he decided promotions without hearing anyone, he acted as judge, jury and executioner for his team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰の意見も聞かずに昇進を決めたことで、チームの裁判官・陪審員・処刑人の役割をすべて担ってしまった。

詳細

lick and a promise

名詞

慣用表現広義

(idiomatic) A quick, not-very-thorough wash. / (by extension, idiomatic) The hasty or incomplete performance of a task.

日本語の意味

手早く、あまり念入りでない洗い流し（洗い物や掃除などにおける不十分な処理） / 比喩的に、急いで不完全な作業を行うこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロードトリップに出る前に車はさっと洗っただけだったので、途中で音が鳴り始めました。

詳細

hit-and-runs

名詞

活用形複数形

plural of hit-and-run

日本語の意味

「ひき逃げ」の複数形。つまり、複数のひき逃げ事故やひき逃げ事案を指す表現です。

このボタンはなに？

Neighbors reported several hit-and-runs on the quiet street last month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の住民は先月、静かな通りで複数のひき逃げ事故を報告しました。

詳細

hitting and running

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hit and run

日本語の意味

これは「hit and run」の現在分詞形です。つまり、動詞の活用形の一種で、進行中の動作や状態を表す形です。

このボタンはなに？

The teenager made the situation worse by hitting and running, ignoring the cries for help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その十代の若者は助けを求める声を無視して、当て逃げをして事態を悪化させた。

詳細

fine and dandy

形容詞

くだけた表現

(informal) superb, excellent

日本語の意味

素晴らしい / 最高

このボタンはなに？

After fixing the software bug, the team felt fine and dandy about the release.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソフトウェアのバグを修正した後、チームはリリースに非常に満足していた。

詳細

for a song and dance

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of for a song

日本語の意味

「for a song」と同様に、非常に安い、格安であるという意味です。 / 物やサービスが非常に低価格で提供される、もしくは購入できる状態を指します。

このボタンはなに？

We got the antique clock for a song and dance, so it's practically a steal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはアンティークの時計をほとんどタダ同然の値段で手に入れたので、実質掘り出し物でした。

詳細

shipping and handling

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US, business) A charge supposed to cover the direct and indirect costs of shipping goods directly to consumers.

日本語の意味

商品の配送（運送）および取扱いにかかる、直接費用と間接費用を補うために徴収される料金（送料および手数料）

このボタンはなに？

Many online shoppers complain when unexpected shipping and handling charges are added at checkout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのオンライン購入者は、チェックアウト時に予期しない追加の配送料および取り扱い手数料が加算されると不満を抱きます。

詳細

sugar and spice

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Two things that are dramatically different from each other.

日本語の意味

全く異なる二つのもの / 劇的に異なる二者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

双子に会うと、二人の正反対の性格がはっきりと表れます。片方は些細なことで笑うのに対し、もう片方は何があっても厳しい表情を崩しません。

詳細

T and O maps

名詞

活用形複数形

plural of T and O map

日本語の意味

「T and O maps」は「T and O map」の複数形です。つまり、単数形の「T and O map」が中世の世界を表す特定の地図を意味するのに対し、この形はその複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Art historians often reference T and O maps when tracing medieval Europe's geographic imagination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術史家はしばしば、T字とO字で区切られた中世の世界図を参照して中世ヨーロッパの地理的想像力をたどります。

詳細

slow and steady wins the race

ことわざ

Patient work will eventually conquer any problem.

日本語の意味

焦らず、着実に努力を重ねることで最終的な成功や勝利につながるという教訓 / ゆっくりでも、確実な一歩一歩の努力が結果をもたらすという意味

このボタンはなに？

When he felt tempted to rush through the project, his coach reminded him, "slow and steady wins the race," and he slowed down to do steady, careful work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辛抱強く着実に努力すれば、最終的にどんな問題も克服できる。

詳細

Webで検索する