検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Alive,

dead-and-alive

形容詞

Synonym of dead-alive

日本語の意味

死んでいる状態と生きている状態が曖昧に混在している様子 / 生と死がはっきり区別されない状態

このボタンはなに？

The dead-and-alive garden looked both neglected and stubbornly thriving, with wilted roses sitting beside fresh green shoots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その半死半生の庭は荒れ果てているようでありながらしぶとく繁茂しており、しおれたバラが新しい緑の芽のそばに並んでいた。

詳細

snakes alive

間投詞

expression of surprise.

日本語の意味

驚きを表す感嘆詞（驚嘆の感情を表現するための言葉）

このボタンはなに？

snakes alive, that's the largest pumpkin I've ever seen!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんと、今まで見た中で一番大きなかぼちゃだ！

詳細

Christ alive

間投詞

イギリス英語

(UK) expression of surprise, outrage, disgust, etc.

日本語の意味

驚きや憤り、嫌悪などの感情を一瞬で表現するための感嘆詞。特に信じがたい事態や不条理な状況に対する驚嘆、怒り、嫌悪を示す表現として用いられる。

このボタンはなに？

Christ alive, did you see the size of that wave?

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、あの波の大きさを見た？

詳細

come alive

動詞

慣用表現

日本語の意味

活気づく / 生き生きとする / 躍動的になる

このボタンはなに？

When the band started playing their old songs, the room seemed to come alive with laughter and dancing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドが昔の曲を演奏し始めると、部屋は笑いと踊りで生き生きとし始めた。

詳細

alive and well

形容詞

比較不可

Synonym of alive and kicking

日本語の意味

元気でいる、健在である、活発で健康な状態にある

このボタンはなに？

Despite the rumors, the old café is still alive and well in the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

噂にもかかわらず、その古い喫茶店は近所で今も元気で健在だ。

詳細

sakes alive

間投詞

Synonym of land sakes

日本語の意味

驚きや感嘆、時には軽い戸惑いを表す間投詞。日本語では「なんてこった！」や「おや！」などの感嘆の表現に相当する。

このボタンはなに？

Sakes alive, I forgot my keys again!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ驚いたことに、また鍵を忘れてしまった！

詳細

eat someone alive

動詞

くだけた表現昆虫

日本語の意味

（非公式に）誰かを圧倒し、完全に飲み込むような態度・行動をとる / （非公式に）誰かを厳しく批判・叱責する / （非公式に、昆虫などに対して）何度も噛みつく

このボタンはなに？

In the cutthroat startup scene, investors can eat someone alive if they doubt their product.

Google翻訳 / DeepL翻訳

競争が激しいスタートアップの世界では、投資家はその製品に疑いを持つ人を徹底的に打ちのめすことがある。

詳細

keep hope alive

フレーズ

Even if something seems to become more and more unlikely, do not stop believing in it.

日本語の意味

たとえ何かが成功する可能性がどんどん低くなっていようとも、希望を捨てずに信じ続けること / 絶望的な状況でも、希望を持ち続けること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんなに実現が難しく思えても、希望を持ち続け、目標に向かって努力し続けなければならない。

詳細

eaten someone alive

動詞

活用形分詞過去

past participle of eat someone alive

日本語の意味

「eaten someone alive」は、「eat someone alive」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the betrayal, guilt had eaten someone alive, leaving them unable to sleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏切りの後、罪悪感がその人の心をむしばみ、眠れなくさせた。

詳細

ate someone alive

動詞

simple past tense of eat someone alive

日本語の意味

「eat someone alive」の単純過去形です。

このボタンはなに？

After the storm knocked down the fence, the wolf pack ate someone alive in the backyard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が柵を倒した後、オオカミの群れが裏庭で誰かを生きたまま食い殺してしまった。

詳細

Webで検索する