検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Absolution

degrees absolute

名詞

活用形複数形

plural of degree absolute

日本語の意味

『degree absolute』の複数形、すなわち、単数形である『degree absolute』が複数形になった形です。

このボタンはなに？

In thermodynamic tables, the measurements are given in degrees absolute to avoid negative values.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱力学の表では、負の値を避けるために測定値を絶対温度（ケルビン）で示します。

詳細

nominative absolutes

名詞

活用形複数形

plural of nominative absolute

日本語の意味

「nominative absolute」の複数形

このボタンはなに？

Many linguists argue that nominative absolutes provide a concise way to add background information without creating a subordinate clause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの言語学者は、独立主格が従属節を作らずに背景情報を簡潔に付け加える方法を提供すると主張している。

詳細

absolute humidities

名詞

活用形複数形

plural of absolute humidity

日本語の意味

絶対湿度（「absolute humidity」の複数形、すなわち複数の絶対湿度を指す）

このボタンはなに？

Meteorologists compared the absolute humidities recorded at different altitudes to predict fog formation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気象学者たちは、霧の発生を予測するために、異なる高度で記録された絶対湿度の値を比較した。

詳細

enlightened absolutism

名詞

(politics, philosophy) The policies of an absolute monarch who is influenced by the ideals of the Enlightenment.

日本語の意味

啓蒙専制主義：啓蒙思想の理念に基づき、絶対君主が統治を行った政治体制。 / 啓蒙君主制：絶対主義と啓蒙理念が結びついた政治形態。

このボタンはなに？

Historians debate whether enlightened absolutism truly improved citizens' lives or merely modernized state power.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、啓蒙専制君主制が本当に市民の生活を改善したのか、それとも国家権力を単に近代化しただけなのかを議論している。

詳細

ergative-absolutive

形容詞

比較不可

(grammar) Being or relating to a language where the single argument (subject) of an intransitive verb behaves like the object of a transitive verb, and differently from the agent of a transitive verb.

日本語の意味

文法的用語として、他動詞の場合、能動的な作用者（主語）と区別され、自動詞の単一の引数が他動詞の目的語と同様の扱いを受ける言語構造を指す。 / すなわち、自動詞の主語が、他動詞の目的語と類似して振る舞い、作用者とは異なる役割を果たす言語の文法体系に関する概念。

このボタンはなに？

Linguists often debate whether Basque truly exhibits an ergative-absolutive alignment in its verb agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者はしばしば、バスク語が動詞の一致において、自動詞の単一の項（主語）が他動詞の目的語のように扱われ、他動詞の行為者とは異なる振る舞いをするという配列を本当に示しているかどうかを議論する。

詳細

absolute geometries

名詞

活用形複数形

plural of absolute geometry

日本語の意味

これは「absolute geometry（絶対幾何学）」の複数形、すなわち複数形の形態になります。日本語では通常、単数・複数の区別がないため「絶対幾何学」と訳されますが、英語上では複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーでは、公理の違いが平行線の性質にどのように影響するかを理解するために、異なる絶対幾何学のモデルを比較した。

詳細

absolute immunity

名詞

不可算名詞

(law) A doctrine providing immunity from suit by private parties for certain government officials and witnesses in judicial proceedings, even if the act or testimony was illegal, false, or made in bad faith.

日本語の意味

（法律）特定の政府関係者や証人が、違法、不正確、または悪意による行為や証言を行った場合でも、民事訴訟から完全に保護されるという法理。

このボタンはなに？

The witness invoked absolute immunity to avoid civil liability for testimony he admitted was false.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証人は、自分が虚偽だと認めた証言による民事責任を免れるために、絶対的免責を主張した。

詳細

absolute geometry

名詞

日本語の意味

絶対幾何学―平行公理（または平行に関するいかなる仮定）を除いたユークリッド幾何学と同等の公理系を持つ、論理的に一意な（論理的同値における）幾何学体系。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の講義では、ユークリッド幾何学の公理系から平行公理やそれに代わるものを除いたものと論理的に同値である、論理的同値の範囲で唯一の幾何学としての絶対幾何学が、ユークリッド幾何学と双曲幾何学の両方の結果に共通する基盤を提供することが強調された。

詳細

absolute tense

名詞

(grammar) The grammatical expression of time reference relative to now, the exact moment of speaking.

日本語の意味

（文法用語）発話時の現在を基準とした、時間参照を示す表現

このボタンはなに？

Linguists debated whether the language's absolute tense could express events occurring exactly at the moment of speaking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、その言語の話し手の現在を基準とする時制が、ちょうど発話の瞬間に起こる出来事を示すことができるかどうかを議論した。

詳細

absolute tenses

名詞

活用形複数形

plural of absolute tense

日本語の意味

「絶対時制」の複数形。つまり、文法用語として一つ以上の「絶対時制」を指す表現。

このボタンはなに？

Linguists often debate whether absolute tenses are universal features across languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、絶対時制が言語を超えて普遍的な特徴かどうかをしばしば議論する。

詳細

Webで検索する